分门别类

general solution

一般解

几乎囊括了目前学术文献中常见的所有理性泡沫解. 这些成果使得泡沫研究脱离了笼统研究阶段,开始了分门别类的细致研究,从而为人们深入考察各种形式的泡沫提供了理论准备. 3.3.2鞅(Maringale),一般解(General Solution)

induction

归纳法

⑥从具体到一般的"归纳法"(induction)式的间接开头3.文章主体(body)部分的展开模式分类文(classification)是一种按一定标准和原则将人或客观事物分门别类,以总结各类事物不同特征的文章形式.

minibus

面包车

"中的"车"可指公共汽车(bus)也可指面包车(minibus),还可指卡车(lorry), 甚至出租车(taxi),英语中却需分门别类十分明确地表达. 又如中国人问"你吃了饭没有?",我们往往无需细说,因为从问话的时间就明白问话人的所指. 但如译成英语,

omnibus

公共汽车/马车

4. sort out 把......分门别类,拣选 | 5. omnibus 公共汽车/马车 | 6. trolley (美)有轨电车,(英)无轨电车

plate tectonics

板块构造

板块构造(Plate tectonics)学说的确立是20世纪地球科学划时代的事件,它不仅使得地球科学从分门别类资料搜集、零星式描述性研究转变成为系统阐述和探索机理的全球地质学理论阶段,也使得地质学形成了多个跨学科领域的研究方向,

profit and loss account

损益表

税款亦只会是数百元,在这种情况下,他的所谓会计制度,可能只是几个盛载单据和银行月结单的纸袋,而每年结帐,就是将单据分门别类,然后用计算机将各项收入和支出加起来,然后就编制损益表(profit and loss account)和资产负债表(balance sheet)了,

Tackle Box

工具盒

如果是初学钓鱼,建议可以买一些实用的,较为普通的工具,等到有了经验,同时觉得自己钓鱼的兴趣有增无减时,那才是到了把装备好好准备的时候了.可以买一个工具盒(Tackle Box),这样可以分门别类地放上不同尺寸大小的鱼钩,长短粗细不一的鱼线,

TAME

驯服

尽管在其发展过程中曾经起到拯救个别濒危物种"进行迁地保护"的庇护所作用,也对人们分门别类认识生物起到辅助作用,但我一直认为动物园更是人类进行扪心自问的反思之所,毕竟,动物园中的动物不是真正的城市野生动物,只能算身陷囹圄的"驯服"(Tame)动物.

Wallet

皮夹

紧接的镖客(Yojimbo)、皮夹(Wallet)、支票本(CheckBook)都是信息管理的好手. 其中支票本是个账房先生,专作记账,应付日常收支绰绰有余了;皮夹则是块书记员的料,序列号、网络帐号信息、信用卡、ToDo事项和购物清单等信息都能分门别类的登记在册,

Lures

鱼饵

那才是到了把装备好好准备的时候了.可以买一个工具盒(Tackle Box),这样可以分门别类地放上不同尺寸大小的鱼钩,长短粗细不一的鱼线,还有一些钓鱼时可能会用上的小工具,如卷尺,小钳子,甚至人工鱼饵(lures)等等.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐