分离的

bunch

束

这一概念的核心在于权利的"束"(bunch)属性,束,意味着权利可以分离,并且分离之后还能独立行使. 相应地,物权则进行了所谓的"权能"的划分,例如所有权分为占有、使用、收益、处分四权能,权能可以暂时失去并且可以复原. 从可观察到的案例来看,

carpel

心皮

构成雌蕊的单位称为心皮(carpel),是具生殖作用的变态叶. 有些植物,一朵花中的雌蕊只是由一个心皮所构成,称为单雌蕊(simple pistil),如蚕豆、大豆. 更多种类植物的雌蕊是由几个心皮构成的,其中有的各心皮各自分离. 因而各雌蕊也彼此分离,

coke oven gas

焦炉煤气

它是将煤置于一个完全隔绝空气的副产品式炼焦炉中加热干馏,并且把馏出的副产品(by-product)收集,分离煤焦油(tar)和焦炉煤气(coke oven gas). 煤焦油又可用精馏的方法分离出许许多多有机化合物. 在以往的时候精馏煤焦油是一项非常重要的化学工业,

retinal detachment

视网膜脱离

视网膜脱离(retinal detachment)是视网膜的神经上皮层与色素上皮层的分离. 两层之间有一潜在间隙,分离后间隙内所潴留的液体称为视网膜下液. 按病因可分为孔源性、牵拉性和渗出性视网膜脱离. 渗出性视网膜脱离可发生在眼内的严重炎症、眼部或全身循环障碍、脉络膜或眶部肿瘤等,

distribution coefficient

分配系数

至於液相的选择则视样品的组成而定,大抵液相与混合物中之成分的化学结构应彼此相似,因液相的分离效果,系基於对成分的溶解力不同,即分配系数(distribution coefficient)不同而得,结构相似可以增加溶解力,以免冲提(elution)过快,分离不易.

elution

沖提

至於液相的选择则视样品的组成而定,大抵液相与混合物中之成分的化学结构应彼此相似,因液相的分离效果,系基於对成分的溶解力不同,即分配系数(distribution coefficient)不同而得,结构相似可以增加溶解力,以免冲提(elution)过快,分离不易.

low-pass filter

低通滤波器

除了将电话线"分离"之外,该分离器的另一重要作用就相当于是一个低通滤波器(low pass filter),只允许频率为0-4kHz的语音信号通过电话,这样电话与DSL调制解调器在4kHz频率的边缘产生的干扰就可以消除了.

fractionation

分離

分级分离(Fractionation)由低速到高速离心逐渐沉降. 先用低速使较大的颗粒沉淀,再用较高的转速,将浮在上清液中的颗粒沉淀下来,从而使各种细胞结构,如细胞核、线粒体等得以分离. 由于样品中各种大小和密度不同的颗粒在离心开始时均匀分布在整个离心管中,

glia

神经胶质细胞

经此法分离提纯的神经干细胞可以在体外分化成神经元(neuron)、神经胶质细胞(glia)和少突胶质细胞(oligodendrocyte). 本发明提供了一种提纯后产品的纯度高,方法简单,不需要昂贵的仪器设备的简单分离提纯脑神经干细胞的方法.

Gondwanaland

冈瓦纳古陆

新西兰约于一亿年前与大陆分离,从而使许多原始的动植物得以在孤立的环境中存活和演化. 除了独特的植物和动物之外,这里还有地形多变的壮丽自然景观. 新西兰从冈瓦纳古陆(Gondwanaland)分离之后...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人