分次

Cavaliers

克里夫兰骑士队

(法新社俄亥俄州克里夫兰5日电)对最近突陷低潮的美国职篮(NBA)克里夫兰骑士队(Cavaliers)来说,回到主场果然是他们现在最需要的一切. (法新社德州达拉斯5日电)美国职篮NBA,后卫季德(Jason Kidd)今天拿下19分并缴出本季最高的20次助攻,

Wilt Chamberlain

张伯伦

(这个跟我第一次听到"张伯伦"(Wilt Chamberlain)的时候有同样的误会,但是想说在NBA打球拿过单场100分无敌记录的人怎么会是中国人呢. . )

Charlotte Hornets

夏洛特黃蜂

"布赖恩特是在1996年选秀大会上以第13顺位被当时的夏洛特黄蜂(Charlotte Hornets)选中. 同年7月11日,他作为与迪瓦茨(Divac)交换的筹码,从黄蜂来到了湖人. 本赛季,布赖恩特场均得到27.2分、5.3个篮板球和5.1次助攻. 据悉,

chloramphenicol

氯霉素; 氯霉素

(3)氯霉素:氯霉素(chloramphenicol)对斑疹伤寒有良好疗效. 常用剂量为成人2g/d,儿童25~40mg/(kg?d). 每日剂量可作静脉滴注或分4次口服,患者多于用药后24h之内快速退热,退热后剂量减半,继续用7~10天,以免复发. 因氯霉素有诱发再生障碍性贫血的性,

comfrey

紫草

紫草 (Comfrey) 一种生长迅速的多年生草本,可以用分株繁殖. 它的根部可深入土层,将次土层的养份带上泥面. 叶片富含氮和钾,可以直接放入泥中,或放入肥堆中,或以护根形式放在泥面. 同时亦可将紫草放入水中让它分解制造紫草水.

common name

普通名称

兹将各种分类方式分述如次: (一),最简单而常用的方法,乃依据杀草剂普通名称(Common name) 之英文字母顺序排列, 此种排列方法有如英文字典的排列方式,其主要目的乃便於查询.但在中文,甚难按笔划顺 序排列.

continental

大陆式

但今次则将其中一条毛线利用大陆式(Continental)以左手持线. 开头有些不惯,但织了几行后就习惯了. 比起两线都用英式,这分法其实更容易一点,两卷毛线也不会打结. 速度方面,可能因为我还未熟悉大陆式织法,我觉得反而慢一点点,

convinced

确信

气得大骂马克根本是趁机想分财产捞钱,迈克尔的哥哥杰米跳出来说,迈克尔绝对是三个子女的父亲. 报道还原马克日昨接受英国>采访,自曝曾三次捐精给迈克尔,他感觉自己的女儿哈瑞特和帕丽斯相似,所以确信(convinced)帕丽斯是他的女儿.

Corey Maggette

马盖蒂

比赛开始后纳什跳投命中并打成2+1,托利弗(Anthony Tolliver)扣篮得手,库里(Stephen Curry)三分命中,马盖蒂(Corey Maggette)连续两次跳投得分,勇士开局11-5领先.

Critique

批评

>将于次年出版,但我之前就研读过讨论该著作核心主题的那篇论文(该文分两次刊载于>(Critique)杂志1965年12月号和1966年1月号). 那时,德里达常与我在巴黎圣日耳曼德佩教堂(St-Germain-des-Pres)的"双偶"(Aux Deux Magots)咖啡厅会面.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人