分数

spectral purity

光谱纯度

promenade deck 散步甲板 | spectral purity 光谱纯度 | fractional numerical series 分数级数

multiple quadra

倍数铅字

铅字 spac | 倍数铅字 multiple quadra | 分数铅字 fractional spac

Quarry Manager

石矿场厂长

Quantity Surveyor 工料测量师 | Quarry Manager 石矿场厂长 | quartering point 可享宿舍分数

Extremal quotient object

极端商对象

极端商对象:Extremal quotient object | 偏离-份额法:Departure-Quotient method | 分数次差商:Fractional difference quotient

rampant corruption

腐败猖獗

一共有145个国家评选,分数低于3分的被划为"腐败猖獗"(rampant corruption)国家. 中国的评分为3.4分,比"腐败猖獗"国家要好上那么一点点.

rank and file;plain vanilla

普通成员

普通版图书/trade book | 普通成员/rank and file;plain vanilla | 普通分数/vulgar fraction

rare earth elements

稀土元素

当前市场上出现的夜明珠主要是荧石夜明珠,笔者对荧石夜明珠作了一些初步研究和探讨. 发光的原因主要是含稀土元素(rare earth elements)所致,含量可以低至万分数. 本文的资料希望能促进对夜明珠问题的深入认识.

Rate

比率

相对数包括比例(ratio)、百分数(percentage)、比率(rate)以及指数(index)等衍生量形式. 比例是表现两个观测变量相互关系的量,其值可用分数或小数表示,如粮油价格比、收入支出比、土壤中的锌钢含量比、锗错含量比等都是常用的比例变量.

general rates

普通税率

general rate of profit 一般利润率 | general rates 普通税率 | general rational fraction 一般有理分数

ratio

比

常以百分数表示,计算公式为:(式2) 3.比(ratio) 又称为相对比,比较两个指标时用以反映两个有关指标间数量上的比值,如A指标是B指标的若干倍,或A指标是B指标的百分之几,通常用倍数或分数表示.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐