分摊

cut in half

切成两半

Cry halves 要求平分 | cut in half 切成两半 | go halves with sb. in sth. 合伙(做某事); 分摊, 与(某人)平分(某物)

Income statement

收益表

收益表(income statement)或损益表(statement of profit and loss),净收益(获利润)=总收入=总支出. 折旧(depreciation)衡量的是企业实际拥有的资本投入分摊在每年的成本. 资产负债表与损益表的一个重要的不同点在于存量和流量.

Indemnification

补偿

"其次,这个版本通过规定此类合伙人在受法律保护的范围里,"不以补偿(indemnification)、分摊支出(contribution)、分担损失(assessment)或其他方式负直接或间接的责任",澄清了因为间接责任而免责的合伙人的保护范围.

capital inflow

资本流入

capital gearing 资本匹配;资本分摊 | capital inflow 资本流入 | capital intensive industry 大投资工业

joint product

联产品,复合产品

joint procedures analysis 联合工序分析 | joint product 联产品,复合产品 | joint product costing 联产品成本分摊法

joint product costs

联产品成本

joint product costing 联产品成本分摊法 | joint product costs 联产品成本 | joint product method 联产品法

liable for

对......负责

liability-sharing 责任分摊 | liable for 对......负责 | liable for 对...负责

Time Limits

时限

411,"threshold for triggering the application of the regime on allocation of loss caused","启用分摊损失... | 412,"Time limits","时限",,"ICC" | 414,"trade name or business name","商业名称或企业名称",,"Ju...

noting

公证文件

分类帐 ledger | 公证文件 noting | 分摊 apportionment

labor and overhead costs

人工与间接成本

labor and inventory templates 人工与库存格式 | labor and overhead costs 人工与间接成本 | labor cost distribution 人工成本分摊

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)