分室的

simple brewhouse

单式作业糖化室

sinnel (圣诞筛吃的)葡萄饼 | simple brewhouse 单式作业糖化室 | simple classifier 普通分粒器

The central limit theorem

中心极限定理

到将一般化的方法与中心极限定理(the central limit theorem)的林德伯格-利维条件域,而是在美国氰氨公司及其勒德勒实验分室(Lederle Labs division)建立了一个统计服务小组.

compartment

室

(2)就本条而言,"舱室"(compartment)指在2个毗邻的固定舱壁之间的所有舱间,并包括下层舱及下层舱之上的所有货舱. 任何遮蔽甲板舱的整体如并非以钢舱壁(该等舱壁上的开口能用密封钢板关闭)分间,则就本条而言,该整个遮蔽甲板舱须当作为单一的舱间.

hesperidium

柑果

(2)柑果(hesperidium)是由多心皮合生雌蕊,上位子房形成的果实,外果皮较厚,革质,内含有具挥发油的油室;中果皮与外果皮结合,界限不明显,中果皮疏松,白色海绵状,内具多分枝的维管柬;内果皮膜质,分隔成若干室,内壁生有许多肉质多汁的囊状毛,

poop

尾楼

上层建筑分船楼和甲板室两大类型. 所谓船楼是指两侧都延伸至船舷或很接近船舷的上层建筑;甲板室是指两侧不接近舷边的上层建筑. 船楼又有首楼(forecastle)、尾楼(poop)和驾驶台(bridge)之分. 上层建筑的各舱室一般按舱室用途而命名

flagellated chamber

鞭毛室

水流由流入孔流入,经流入管、前幽门孔、鞭毛室(flagellated chamber)、后幽门孔、流出管(excurren canal)、中央腔,再由出水孔流出. 如浴海绵(Euspongia)、淡水海绵等多属此类(图4-7C). 海绵动物的生殖有无性生殖和有性生殖. 无性生殖又分出芽和形成芽球两种.

multispinous

多刺的

"多染色体分析","multisomi analysis" | "多刺的","multispinous" | "多分孢子;多室胞子","multisproe; multipartite spore"

Scheat

室宿二

所有观星人都能辨识这几个亮点,分别是西北方的红色室宿二 (Scheat)、位於南方最明亮的室宿一 (Markab)、就在东方的壁宿一(Algenib),以及位於东北方的壁宿二 (Alpheratz);壁宿二实际上是仙女座中最明亮的一颗星.

Sieving method

筛分法

压流体使药物颗粒与颗粒之间或颗粒与室壁间相互强烈碰撞而产生粉碎作用.筛分法(sieving method)是借助筛网孔径大小将物料进行分离的方法.混合(mixing)将两种以上组分的物质均匀混合的操作统称为混合.混合操作以含量的均匀一致为目的,

zones

炉排的分格风室

zoned-air distribution ==> 分段送风 | zones ==> 炉排的分格风室 | zoning ==> 分区,区域化

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.