分子的

molecular chaperones

帮助蛋白质摺叠成具生物活性的蛋白质

62. denaturation of protein: 蛋白质正常摺叠的 体结构瓦解称之 | 63. molecular chaperones: 帮助蛋白质摺叠成具生物活性的蛋白质 | 64. salt bridge: 蛋白质分子中 属 子形成的 子键结

marine risks

风险

riots or civil commotions(由罢工、被迫停工工人或参加工潮、暴乱(riots)民事骚乱(civil commotions)的人员造成者)不过,在此值得注意的是,由于恐怖分子的行为或持政治动机人员的行为(应可包括政治煽动者和劫机、船者)引起的索赔,已从海上风险(Marine Risks)转由罢工风险承保.

electrons

电子

参与这项研究计划的科学家指出,电子(electrons)、中子(neutrons)和质子(protons)本身就带有自旋(spin)的性质,而科学家往往可以藉由磁场的改变,来观察生物分子的活动,像是半世纪以来所发展出来的磁共振光谱仪,就利用这个特性,

neutrons

中子

参与这项研究计划的科学家指出,电子(electrons)、中子(neutrons)和质子(protons)本身就带有自旋(spin)的性质,而科学家往往可以藉由磁场的改变,来观察生物分子的活动,像是半世纪以来所发展出来的磁共振光谱仪,就利用这个特性,

hard up for

[口]奇缺(某物)(指金钱以外的东西 缺金钱仅用 hard up)

negative strip 负速铸坯(在连铸过程中, 结晶器的下行速度比结晶器内的铸坯快些) | hard up for [口]奇缺(某物)(指金钱以外的东西 缺金钱仅用 hard up) | perturbation molecular orbital 微扰分子轨道

lectin

植物凝集素

一般而言,植物凝集素是由二一、植物凝集素简介 植物凝集素(Lectin)一词,起源于拉丁语Legere. 它是非免疫起源的,能与糖类结合的一类蛋白质,具有使细胞凝集和使多糖沉淀的特性(',,每分子的植物凝集素至少有二个能与糖结合的位点.

xenobiotic

对细胞而言的外 物质

24. radical: 含有未配对电子的分子 | 25. xenobiotic: 对细胞而言的外 物质 | 26. chain reaction: 当反应开始产物会变成下一个反应的反应物一直作用到完全无反应物

The Stillest Hour

最寂静的时刻

58: 我作为未来的一分子走入人群I walk among.... 06:29 | 59: 最寂静的时刻The Stillest Hour 00:29 | 60: 我发生了什么,我的朋友?What has happ.... 07:24

Remarque

雷马克

--英文版编者校注*在慕尼黑的一次放映因反犹骚乱无法继续--这一事件预示了九年后臭名昭著的纳粹分子的柏林示威活动,那次游行导致雷马克(Remarque)的<<西线无战事>>(AllQuietontheWesternFront)被禁.

low pressure casting

低压铸造

铸造又分为重力铸造(Gravity Casting)和低压铸造(Low Pressure Casting)两种. 重力铸造是把液态的合金倒进铸模里冷却成型,由于制造过程简单铸模耐用,成为成本最低的制造方式. 低压制造是用较小的压力把液态合金压进铸模里,令分子的分布平均,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的