分子的

strong-willed nonconformist

顽固的抵抗分子

as noteearlier 如前所述 | strong-willed nonconformist 顽固的抵抗分子 | stubbornness n.倔强, 顽强

He's a provocateur. And look at his muscle

他是破坏分子. 看他的肌肉

He works for the army.|他为军队工... | He's a provocateur. And look at his muscle.|他是破坏分子. 看他的肌肉. | - Bastards, fucking bastards. - Let him be, boys, let him be.|- 杂种, 他妈的杂种. - 让他去...

as the police confronted roving bands of rampaging Negroes

当警察与游荡的暴乱黑人分子遭遇

...before some 100....MAN 2: --officers seal... | ...as the police confronted roving bands of rampaging Negroes.|当警察与游荡的暴乱黑人分子遭遇 | MAN 7: One guard unit opened machine-gun fire for 10 mi...

segmental motion

摆动[膜脂肪分子头部一端固定,另一端沿与膜法线垂直的方向作钟摆运动]

segmental allopolyploid 节段异源多倍体 | segmental motion 摆动[膜脂肪分子头部一端固定,另一端沿与膜法线垂直的方向作钟摆运动] | segmentation 节段化

List of Computationally Sick Species (ab initio

计算出现问题的物质、方法)

Jmol (分子可视化软件)(免费) | List of Computationally Sick Species (ab initio计算出现问题的物质、方法) | MacroModel (分子力学计算程序)

soy milk

豆乳

Walz(1931)用90%甲醇从豆乳(Soy Milk)中提出了大豆异黄酮糖苷(Genisin),并发现能被盐酸水解为1分子的染料木素和1分子葡萄糖. 早期研究中,大豆异黄酮被视为抗营养因子,是产生大豆食品的苦涩味和收敛性因子之一.

terrorist attack

恐怖分子袭击

Sir, we got an unidentified vehicle inbound at a high rate of speed.|长官,我们发现一辆不明身份的车辆向我们高速驶来. | Terrorist attack.|恐怖分子袭击. | Take your positions.|进入你们的位置.

You've got a real trouble-maker in Wilkins

你们有个威金斯这个货真价实的捣乱分子

We have lost a first-rate teacher in Jim. 我们... | * You've got a real trouble-maker in Wilkins. 你们有个威金斯这个货真价实的捣乱分子. | * You will always find a good friend in me, ie I will always be ...

and killed eight men with eight extremely|well-aimed shots in just a few seconds

就在数秒之内|解决了八个枪法精准的黑帮分子

Besides, are you telling me|one guy came... | and killed eight men with eight extremely|well-aimed shots in just a few seconds?|就在数秒之内|解决了八个枪法精准的黑帮分子? | No way.|It had to be at leas...

The Ziggurat of Zealotry

狂热分子金字塔

72. 岳得尔唱法是全球性的 Yodeling is Universal | 73. 借YouTube指正球赛裁判的错误 The YouTube Referee | 74. 狂热分子金字塔 The Ziggurat of Zealotry

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的