分子内的

arabic gum

阿拉伯胶

①曼陀珠含有一种叫做阿拉伯胶(arabic gum) 的化学物质(使曼陀珠又软又黏的成分). 这个成分会破坏水分子的排列结构,导致容易汽水中的气体以惊人的速度释放. 二氧化碳让宝特瓶内的压力快速增加,因为瓶口形状下宽上窄的关系可乐才会被挤压形成一道喷泉.

Chaperone

分子伴侣

Paraplegin是一种线粒体金属蛋白酶,与酵母线粒体ATP酶高度同源,转染的Cos-7细胞免疫荧光分析和体外线粒体表达实验表明,Paraplegin蛋白存在于线粒体内膜,它有线粒体膜内蛋白水解作用,分子伴侣(chaperone)样活性,线粒体蛋白翻译后的装配,

immobilize

固定

所以我们就可以在奈米分子科技上运用S-layer,来形成某一样式的基质,或是用来稳定(Stabilize)及固定(Immobilize)结构. 在S-layer上的应用大致上可以分成下列几种:(1)控制具有生物机能性的分子位置. 对于生物感应器内的感应层而言,

intracellular

细胞内

3.细胞内(Intracellular)或细胞结合(Cell-bound)MRI管注入后造影剂分子可进入特定组织细胞内(如经肝细胞、网状内皮细胞、淋巴结......等),然后再经相应的渠道和肾脏排泄.

ischemia

局部贫血

该蛋白不但可以调控细胞外型,还可以利用吸收钠(sodium)进入细胞的情形下,将细胞内的累积过多的酸性含正电分子送出细胞,不过细胞内之所以失去平衡,产生过多的酸性,多半是疾病发生的现象,像局部贫血(ischemia),就会加速细胞的酸化,

persons of notoriously bad character

众所周知的不良分子

person named in a report of the Tribunal-----在审裁处报告内被点名的人 | persons of notoriously bad character-----众所周知的不良分子 | place. . . a notice-----张贴......通知

nucleation

成核现象

若持续加电压,液晶分子会倾向自由能较低的弯曲态排列情形,但弯曲态和斜展态在局部解剖(Topology)上并不相似,在转换时需要经过成核现象(Nucleation)来达成,液晶分子若是有部份转弯曲态,就可变成液晶盒内的转态核心,

transposable element

转座元件

可通过同源重组将外源基因定位整合到细胞基因组中.二.转座(transposition) 可移动的DNA元件(mobile DNA elements) -转座元件(Transposable element).它是指那些可在DNA分子内或DNA分子间转移的DNA片段.

The fascists butchered people

法西斯分子屠杀人民

The murder trial lasted six weeks.^法庭对这一谋杀案的审理为时... | The fascists butchered people.^法西斯分子屠杀人民. | The Fascists once tyrannized a large part of the world.^法西斯曾在世界很大范围内...

ACID DYES

酸性染料

2.酸性染料(acid dyes)在酸性介质中,染料分子内所含的磺酸基、羧基与蛋白纤维分子中的氨基以离子键相合,主要用于蛋白纤维(羊毛、蚕丝、皮革)的染色. 3.分散染料(disperse dyes)该类染料水溶性小,染色时借助分散剂呈分散状态而使疏水性纤维(涤纶、锦纶等)染色.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐