击球

bird

小鸟

Brdie的词源来自于19世纪时期美国俗语中的"小鸟"(bird). 在19世纪与20世纪之交,"bird"在美国俗语中意思是指一切"很精彩的人或事物",与"cool"(酷)差不多同义. 在高尔夫球场上,当球手完成一次漂亮的击球-低于标准杆1杆的成绩,

Birdy

小鳥

最让人兴奋的时候是打到第一个帕(Par)和捉到第一只小鸟(Birdy)与老鹰(Eagle)的时候. 高尔夫的魅力在于它无穷无尽的变数,100个球场,就会有100种风格;同一球场的每个球洞之间又会有地形,距离,障碍等各个方面的差异;同一点击球,

Double bogey

高于标准杆二杆

DOUBLE EAGLE:双老鹰,低于标准杆三杆 | DOUBLE BOGEY:高于标准杆二杆 | DOWN BLOW:下压击球

Bulger face

鼓式击球面

Break-club 可能破坏球棒的障碍物 | Bulger face 鼓式击球面 | Bulk 大部分

Cross bunker

横跨的沙坑 系指跨越球道的沙坑

Course 高尔夫球场 | Cross bunker 横跨的沙坑 系指跨越球道的沙坑. | Cross wind from left 利用左斜风击球

card

记分卡

记分卡(Card)是你打球成绩的凭证,所以每当完成一洞时,你都应该自觉的与球僮或者同伴确认该洞杆数. 当完成所有18洞的击球后,回到出发站时,应该确认自己的杆数,并且在记分卡上签名确认. 如果是自己打球,可以将你的记分卡保存起来,

carom;cannon;anchor stroke

连撞两球

继续推进击另一的球 kiss follow | 连撞两球 carom;cannon;anchor stroke | 沿边击球法 rail nurse;straight forward railing

casual clothes

便服

32投入监狱put into prison | 1. casual clothes 便服 | 2. hit the ball 击球

chalk

巧克

评估球杆一定要试打过后才能下评断,而试打时一定要确实的抹上巧克(chalk)从拉杆、推杆、下塞、长距离击球、长距离台边球打击...等等,最好再多试几下你最拿手的出杆打击和拿手球,以判定该球杆是否符合你大部分的需求.

coach's box

指导员区

(6.05(C)~6.09(B))垒指导员(BASE COACH):系穿著球衣之球队成员之一,位於一、三垒指导员区(COACH'S BOX)内指挥击球员及跑垒员. (4.05)界内区(FAIR TERRITORY):系属球场之一部分自本垒经一垒以及三垒至球场围墙下端一直线及该线之垂直上方空间内侧而言,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝