出钱

cry over spilt milk

作无益的后悔

come [go]home with the milk [口]在外面玩了通宵, 天亮才回家 | cry over spilt milk 作无益的后悔 | give down one's milk [废]给予所期望的帮助[好处]; 同意让人占便宜; 出钱

delinquency

犯罪

在那里孩子无时无刻不在父母的关怀下成长,因此,丛林和荒原里没有"少年(juvenile)犯罪(delinquency)". 人们没有必要离开家园去谋生,所以,不会产生孩子无人照管的现象,父亲决不会面临无力为子女教育"出钱"的问题.

dinner

正餐

填不胜填,尤令人发昏. 我们在莫斯科停留,一日三餐皆凭票吃饭. 早餐饭票总值是十卢布;中餐他们叫"正餐"(dinner)总值二十二卢布;晚餐十八卢布. 客人如果吃过了饭票总值,则需另外自己出钱.

DOORMAN

看门人

去水池下方 ,用身份证打开工作室的门,在里面拿到钳子(SECATEURS),出屋向左,在一 座建筑物前与看门人(DOORMAN)交谈,得知这是间高级酒店,只有出钱赞助的会 员才可进入.

devil's dust

[俚]破碎的旧布

crumble to dust 倒塌; 垮; 化为乌有 | devil's dust [俚]破碎的旧布 | Down with your dust! 拿出钱来! 现金交易!

FREELANCER'S GUILD

可以买兵换钱,或买一种游荡生物去打别家

8 FISHING WELL 魔法井可以钓鱼 | 9 FREELANCER'S GUILD 可以买兵换钱,或买一种游荡生物去打别家 | 10 JUNK MERCHANT 出钱或其他东西(?)买你的宝物

bleed inwardly

度伤痛, 忧愁, 伤心

76-bleed v.使出血, 放血 | make sb. Bleed 使某人忍痛出钱, 敲诈吝啬者的钱 | bleed inwardly 度伤痛, 忧愁, 伤心

Don't worry. It's my treat. What

别担心,我来付帐 -什么

Just like that.|就是那样 | Don't worry. It's my treat. What?|-别担心,我来付帐 -什么? | I invited you, I want to pay for the suit. No way, you're not buying me a suit.|-是我邀请你,所以由我出钱 -不,你不...

make sb. sit up

使某人大吃一惊. 吓某人一跳, 使某人痛苦

make sb. freely 使某人忍痛出钱, 敲诈吝啬者的钱 | make sb. sit up 使某人大吃一惊. 吓某人一跳, 使某人痛苦 | make sb. sit up and take notice 使某人大吃一惊. 吓某人一跳, 使某人痛苦

buy on trust

赊购

buy on scale => 零买 | buy on trust => 赊购 | buy out => 出钱使(某人)放弃地位

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人