出生的

cystic fibrosis

囊性纤维变性

本报讯 亚伯达省已实施新普查计划,成为加拿大第一个为新生儿测试囊性纤维变性(cystic fibrosis)的省分. 科学证据显示,早期检测这类基因性疾病可以改善病人的健康状况及生活质素. 5岁的杰克.苏扎马瑞(Jake Szatmary)在出生后的第一年便被诊断出患有这种疾病,

Damien Hirst

达明安.赫斯特

在绘画方面,此次展出的是达明安 赫斯特(Damien Hirst)新近创作的两个系列:"出生"和"活体检查". 这两组绘画都与医院有着密不可分的关系,正如艺术家本人所说:"在医院里,我们既被"新生"包围,同时也被"衰退"环绕,这里是狂喜与痛苦交织的地方".

Delos

得洛斯

太阳神阿波罗(Apollo)在岛上出生后,此岛再度更名为"光明岛"得洛斯(Delos),并成为阿波罗的圣地. 三位夜之女神中,尼克斯是夜之本体的化身,而勒托与阿斯忒里亚姐妹乃是夜的两种不同出现:勒托象征无星无月的黑暗之夜,

human demography

人口统计学

生命表开始出现在人口统计学(human demography),至今在生态学上已广泛应用. 有关人的生命表文献很多,但动、植物的生命表较少. 生命表能综合判断种群数量变化,也能反映出从出生到死亡的动态关系. 生态学工作者应学会它的编制方法.

Moby Dick

白鲸记

Moby出生时即得到这个昵称,因为写文学名著"白鲸记"(Moby Dick)的作者赫曼梅维尔是他的祖先. 这首弦乐音块撞击钢琴细流和电子鼓击的歌曲,是一个苦闷心灵的苦涩乐音. 这首歌适切地收录在"海滩"电影原声带中.

dogfight

《春色一箩筐>

当瑞凡 菲尼克斯(River Phoenix)的侧脸出现在画面中River在片中饰演那个出生在爱达荷患有频睡症的麦克(Mike Waters)但事实上,四个月前在>(Dogfight)拍摄期的剧照里,River的脸还是圆圆的,

epiblast

外胚叶

它通常呈鞘状与外胚叶(epiblast)分离开来,单纯成为幼根的保护器官. 但在水稻等植物中它与外胚叶的区别并不明显,因此,莫如把这部分看作是胚的器官中尤其是幼根出生时前胚组织的残留部分较为妥当.

Ernest

欧内斯特

作为意大利移民的后代,欧内斯特(Ernest)和朱利欧(Julio)兄弟出生在美国加利福尼亚州北部,在他们父母经营的农庄和葡萄园渡过了他们的童年时光,培养了一种热爱土地和坚韧的工作作风.

feedstuff

饲料

而人类饲喂给的营养物质称为饲料(feedstuff),对食物或饲料... 分类治疗仔猪白痢 仔猪白痢发生于30日龄内的仔猪,尤以出生后3~20天的仔猪发病多. 该病流行广,传染快,如不及时治疗或治法不当,常成群死亡,养猪业危害甚大. 发病的诱因及母...

field work

田野调查

除了汲取学术研究的工具之外,白鲁恂对研究对象的"田野调查"(field work)功夫也远非其他社会科学家所能比拟:他出生在中国并在华生活了将近20年,这使之可以直接感知和体察中国人的政治心理,从而获得了美国社会科学研究中并不多见的直觉洞察力.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.