出现的

colloquial

口语的

English,有时也会用一些亲切通俗的(familiar)或口语的(colloquial)语调. 回到家则用非正式的(Informal English)或随意的(casual)英语和妻子交谈. 虽然像这样依情况而有多种不同的英语出现,却一定都是标准英语(Standard

communalism

地方自治主义

今天的"地方自治主义"(communalism)与盖尔纳所描绘的"民族主义"不同,它被剥夺了民族主义曾经享有的新兴专制主义国家的权力支持,基本上只是一场哲学运动,看来,这是一个新出现的问题,没有可靠的解决方法.

intercultural communicative competence

跨文化交际能力

当今世界跨文化交往的实现,促成了"跨文化交际能力"( intercultural communicative competence)概念的提出. 所谓跨文化交际能力,一般是指不同文化背景的人们相互进行交际时所具有的多元文化意识,以及避兔因受单元文化影响而出现的语用失误,使交际得以成功进行的综合能力.

Congenital Malformation

先天性畸形

先天性畸形(congenital malformation)是由于胚胎发育紊乱而出现的形态结构异常. 研究先天畸形的科学称畸形学(teratology),是胚胎学的一个重要分支. 近些年来,随着现代工业发展和环境污染的加重,先天畸形的发生率有上升趋势. 同时,

Congestion

充血

身体器官的病理变化,一般而言,几乎所有器官都会发现多发性的出血、充血(congestion)及细胞退化(cellular degeneration)的现象. 通常小脑对热的伤害较为敏感,因此步态不稳常是最早出现的症状. 脑部则可见到脑水肿、出血、充血等现象.

Conspicuous Consumption

炫耀性消费

Veblen, 1857-1929)因而在他的巨构>中铸造了一句早已成为都市人朗朗上口的口头禅:"炫耀性消费"(Conspicuous Consumption);这种现象是身家骤厚(当中包括了一定程度的货币幻觉)出现的"财富效应"(Wealth Effect)的必然后果.

converge

收敛

迭代(Numerical Iteration)过程未能收敛(Converge)等,都是可能的计算误差来源.CAE工程师应具备足够的物理观念与经验去区分特殊的分析结果是数值误差所导致的人为产物(Artifact)或是真实可能会出现的物理现象.在建构几何模型上,

crack

破裂

市场破裂 (Crack) 过后,市场通常会因其后出现的反弹 (Rebound) 而恢复元气. 因为下挫会伴随著相若力度的反弹,令高位重现,使群众的乐观心态又再次稳定过来,准备再次疯狂投入市场的派对. 有些人会利用破裂过后的反弹 (Rebound) 赚取利润.

Craft

技艺

而在英国和美国,法学在很大程度上是作为一门"技艺"(craft)而不是作为一种"学术"来传授的. 起初,法律教育主要是在法律职业机构(比如律师事务所)或这些职业机构的"行会"所开设的学校(比如英国的Inns)中进行的,而后来出现的大学法律院系在很大程度上仍然沿袭着这种职业培训的风

crawler crane

履带吊车

图片中出现的红色履带吊车(crawler crane)是目前世界上最先进的1250t吊车,也是成系列生产的吊装能力最大的履带吊车--最大而且具有使用价值的起重能力:1250吨(个别特制或者改装的可以达到1600吨,加环粱可达2500吨及3000吨).

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.