出没

hill country

丘陵地带

几个月后,我们在丘陵地带(Hill Country)找到一栋漂亮的占地两英亩的双层住宅,附近常有野鹿和野兔出没,还有一个露天大池塘. 这栋房子位于奥斯汀与圣安东尼奥之间的一个叫温柏利(Wimberley)的小区里,非常幽静,极富艺术气息. 能够找到这样一个家,

be in a rut

千篇一律

18.我不骗你 I kid you not | 19.千篇一律 be in a rut | 20.经常出没于某地 haunt about a place

infibulation

阴部封锁 (名)

infestation 群袭; 横行; 出没 (名) | infibulation 阴部封锁 (名) | infidel 不信神的, 异端的, 无信仰的 (形)

jaunt

短途旅行

haunt 常来常往的地方,鬼神出没的地方 | jaunt 短途旅行 | daunt 恐吓,威胁

Johns

约翰斯

的宠物鼠 (席德不喜欢这个名字),后半部得自卢.里德 (Lou Reed)的一首歌. 他们两人和其他一帮人自称"约翰斯" (Johns),经常出没于伦敦国王大道的一家时尚服装商店,店主叫马尔科姆.麦克拉伦 ...

Let alone the herds

更不必说那些

Racing, whisking, tumbling, hobbling; 中的任何一个 | Let alone the herds 更不必说那些 | That used to tramp along the glen, 曾在幽谷出没的一群,

ludicrous

荒谬的,可笑的

statutory 法令的,法定的,触犯法定的 | ludicrous 荒谬的,可笑的 | infest v.骚扰,群居于,大批出没

a strange lurid fragment from some Jacobean tragedy

詹姆士一世时某一出悲剧中离奇、可怖的一个片段

tawdry adj. 格调低的 | a strange lurid fragment from some Jacobean tragedy詹姆士一世时某一出悲剧中离奇、可怖的一个片段 | flit through 出没于...

mail

锁甲

除了"玛纳顿传说"的另一道具外,领主还掉一条非常不错的cloth腰带,匕首以及猎人可用的锁甲(Mail)裤子. 这里的怪物基本上等级提升到46以上,干掉一些多头龙后,来到一个洞口,注意这里是巡逻队出没的地方. 土元素巡逻队非常难缠,

Darkling I listen; and for many a time

我倾听黑夜,多少次

The murmurous haunt of flies on summer eves. 夏夜蝇子嗡嗡的出没其中. | Darkling I listen; and for many a time 我倾听黑夜,多少次 | I have been half in love with easeful Death 我几乎爱上了逸谧的死亡,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列