出来

batch

批次

借着氧化、黄光微影、蚀刻、金属蒸镀等技巧,可以很容易地在硅芯片的同一面制作半导体组件. 1960年,磊晶(epitaxy)技术也由贝尔实验室发展出来了. 至此,半导体工业获得了可以批次(batch)生产的能力,终于站稳脚步,开始快速成长.

batching

批处理

所谓 批处理(batching),意味着Windows应用程序发出的一系列图形调用先被放到一个GDI批处理队列中,直到一个队列填满了才被"推(pushed)"到服务器并且在输出设备上绘制出来.

Bathing Beauty

出水芙蓉

意译往往要求译者要有很好的语言功力,一方面要能够理解原文的精髓,另一方面还要能够用生动贴切的汉语表达出来,而且大学英语四六级词汇往往是一种创造性的表达, 如>(Toy Story)、>(Forrest Gump)、>(Bathing Beauty)这些片名的翻译就很

Moonlight Bay

月光湾

55、 月光湾(Moonlight Bay)巨型花,直径15cm左右,紫粉红色,半重瓣,花朵强健奔放,植株紧凑,长势旺,立性,花期2月至3月底盛开. 在美国育成. 56、 牛西奥雕石(Nuccio's Cameo)中到大型花,直径9-l3cm,珊瑚红,有时呈白色似雕刻出来的花朵,重瓣,

BBC

电视台

不过,如果声音是射到角边或凹凸不平的地方时,那反射出来的声音便会四面八方反射出去,也就是说反射声是向各方面"漫射"出去,这种现像,在音响学上,就是所谓"漫射声"(Diffusion) ,这现像早在本世纪的50年代,由英国电台电视台(BBC) 的研究部门发现的

Can be adapted to fit most cabinet type saws

能够适应最适合内阁型锯

Makes cutting large panels a one person operation使切割大型面板一人... | Can be adapted to fit most cabinet type saws能够适应最适合内阁型锯 | Outfeed table can be folded out of the way出表可以折叠出来的...

be afraid of sth /sb

畏惧,害怕

Don't be afraid to ask for help if you need it. 如果需要帮忙的话,尽管说出来. | be afraid of sth /sb 畏惧,害怕 | She is afraid of mice. 她害怕老鼠.

Be bored/frightened to death

无聊饿要死/害怕的要死

Life after death 来世, 来生 | Be bored/frightened to death 无聊饿要死/害怕的要死 | Get over the death of sb. 从/克服...阴影中走出来

to be born

出生

(3)当"彰显"(manifestation)是用动词 "出生"(to be born)的形式表达时,开启这一彰显的人绝不会被视为父,而彰显出来的人也绝不会被视为子. 所以,这一主张试图从动词"彰显"(to manifest)来证明基督被称为子是因为祂的彰显的缘故,

be easily distinguished

很容易被认出来

28be born出生于 | 29be easily distinguished很容易被认出来 | 30be finely drawn绘制得很精细

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant