出庭

put behind bars

关起来, 监禁

pitch sb. over the bar [口]取消某人当律师的资格, 不准某人出庭辩护 | put behind bars 关起来, 监禁 | read for the bar 进法律系, 学习法律

Bertolt Brecht

布莱希特

约翰沉思片刻,给我讲了一个20世纪四十年代末麦卡锡时期,发生在德国剧作家贝尔托"布莱希特(Bertolt Brecht)身上的故事. 布莱希特当时住在美国,被美国众议院的"反美活动调查委员会"传讯. 布莱希特出庭作证,澄清他毫不同情共产主义,

en bloc

全體;總(註

en banc 全體法官出庭聽審(註3) | en bloc 全體;總(註3,4) | en deshabille 著便裝(註4)

brand-new laws

刚出台的法律

出庭 : appear in court | 刚出台的法律 : brand-new laws | 3. ver [超出] exceed

call house

应召女郎连络处

call home | 由教堂公布结婚人姓名 | call house | 应召女郎连络处 | call in evidence | 传(某人)出庭作证

Mister Cellophane

透明先生

14 Me and My baby 我和我的孩子 | 15 Mister Cellophane 透明先生 | 16 When Velma takes the stand 当维尔玛出庭作证

checkpoint

检查站

位于比荷边境特尔纳珍市(南部)名叫"边防检查站"(CHECKPOINT)的大麻专卖店老板,和该专卖店的经理以及当地大麻种植户等其他16名被告,因走私毒品和参加一个有组织的犯罪团伙,将以自由之身出庭受审.

complaint

訴狀

提出诉讼 民事诉讼以向法院提交诉状(Complaint)为开始,如果争议的数额不超过$5000元,原告可以在小额法庭(Small Claims court)进行诉讼. 小额法庭诉讼具有经济、快速的特点,律师不能出庭代表任何一方. 一般说来,向法庭提交诉状后,

the contempt of court

藐视法庭

国际刑事法院:International Criminal Court | 藐视法庭:the contempt of court | 出庭作证:appear in court as a witness

counselling

法律咨询

5. 出庭辩护/代理诉讼 advocacy | 6. 法律咨询 counselling | 7. 法律文件的起草 drafting of legal instruments

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;