出庭

the real and original presence

本真实存

证人出庭:Presence of witness on trial | 本真实存:the real and original presence | 出席信息服务:Presence Service

serve sth up

把(食物)分到

serve sth out继续做到期满 | serve sth up把(食物)分到 | serve summons 送交传票(传某人出庭)

shouting obscenities

大讲粗口

获减刑三分一had his prison term cut by a third | 大讲粗口shouting obscenities | 不出庭应讯failed to turn up for her case at the court

solicitor

诉状律师

15世纪在法院中有称为诉状律师(solicitor)的人. 到18世纪,代理人和诉状律师的职务经常有一人兼任. 1873年、1875年的>简化律师制度,取消了高级律师和代理人职称,从而只有出庭律师和诉状律师两种律师,这就是现代英美法系的律师制度. [38]

soup kitchen

(救济贫民, 灾民的)施舍处, 流动厨房

solicitor (多用于英国)初级律师,只能在低级法庭出庭的律师 | soup kitchen (救济贫民, 灾民的)施舍处, 流动厨房 | sports lotteries 体育彩票

Structures

建築物

令班机被迫在纽芬兰的圣约翰士市降落. 她周三在安省法庭出庭时,不断饮泣. 这名广播人华尔丝(Colleen Walsh),被控危害飞机安全、非法阻碍他人、粗言秽语罪名. 她近期在罗渣士电视上(Rogers TV)主持过歷史建筑节目>(Structures).

suborner

唆使者

subornation of perjury 唆使他人作伪证 | suborner 唆使者 | subpoena 传召出庭令

subpoena

传票

这通常可由案件双方之律师向法院书记员申请要求证人出庭的"传票"(subpoena)而完成. 因为案件双方之律师已经借由非正式的方式(例如和证人交谈,雇佣私家侦探)及正式的审判前"发现程序"(discovery)调查过案件,

summons; subpoena

传票

出庭 appear in court | 传票 summons; subpoena | 答辩状 answer; reply

substantial

实质

该给检察官上上课了--诉讼越前进,"理由"(ground;证明责任)自然要求越高:1、"讯问"(第55条):要求"有理由";2、"签发逮捕令或出庭传票"(第58条):要求"有合理(reasonable)理由";3、"确认指控"(第61条):要求"有实质(substantial)理由".

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI