出庭

Mareva Injunction

玛瑞瓦禁令

当然,在英国除了可以通过对物诉讼扣押船舶外,也可以在对人诉讼中通过"玛瑞瓦禁令"(Mareva Injunction)而使船舶"冻结"而不准开航,但其目的与上述海事财产扣押不同,海事财产扣押的目的是为了迫使船东出庭应诉,而"玛瑞瓦禁令"是为了防止资产的转移.

joinder

共同诉讼

第一种是"共同诉讼"(joinder),由多位受害人结合一起诉讼,事由必须相同、案发时间与内容也一样,一般要求共同参诉者每人出庭作证或发誓申明,每人得亲自参诉.

and sing Killick's praises to his judgeship

并且为克利克向法官求情

Why don't you take the witness box|你为什么不出庭作证 | and sing Killick's praises to his judgeship?|并且为克利克向法官求情? | Why don't you do that? Everybody loves a hero.|你为什么不那样? 人人都爱英...

Katherine

卡瑟琳

穆瑞身穿灰色西装出庭,杰克逊的父亲乔(Joe)、母亲卡瑟琳(Katherine)和五个兄弟姐妹坐在检察官身后. 此前,杰克逊的亲姐姐,拉托娅.杰克逊(La Toya Jackson)在谈及这起案件时,声称洛杉矶地方检察官就杰克逊的死,仅起诉康拉德.莫瑞一人,

Khmer Rouge

赤棉

令人闻之丧胆的赤棉(Khmer Rouge)头号冷血刽子手,今天因多项违反人道罪名接受审判,这是前赤棉政府瓦解30年后,第一名出庭受审的波布(Pol Pot)政权要员.

King's counsel

王室法律顾问

1923 年他以林肯律师学院高级律师的身份成为出庭律师(barrister),1938 年4月又成为"王室法律顾问"(King's Counsel). 1944年他被任命为高等法院家事分院法官. 同年他还兼任普利茅斯市首席法官并被封为爵士.

Lincoln's Inn

林肯律师学院

在此期间,他考取了林肯律师学院(Lincoln's Inn)的奖学金. 1923 年他以林肯律师学院高级律师的身份成为出庭律师(barrister),1938 年4月又成为"王室法律顾问"(King's Counsel). 1944年他被任命为高等法院家事分院法官.

Litigious Right

诉讼权利

litigation 诉讼;起诉;打官司 | litigious right 诉讼权利 | locus standi 发言权;出庭资格;正式地位;陈述权;立足点

locus in quo

现场所在地; 出处

locus delicti commissi;侵权行为地;; | locus in quo;现场所在地; 出处;; | locus-standi;确认的地位; 诉讼地位;出庭资格;发言权;;

peremptory mandamus

强制执行命令书;强制履行令

peremptory 绝对的;最后决定的;断然的;强制的 | peremptory mandamus 强制执行命令书;强制履行令 | peremptory writ 强制被告出庭的传票

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI