出家的

We both went forth into homelessness

我俩出家修行

因彻见世间轮迥的险难, Having seen the grave danger in the world, | 我俩出家修行. We both went forth into homelessness. | 如今我们是苦难的摧毁者; Now we are destroyers of the cankers;

kingly

君主的

overinsure 给...超额保险 | kingly 君主的 | take the habit [废]出家, 当修道士

monachal

出家的

Mona Lisa 蒙娜丽莎 | monachal 出家的 | monachism 修道生活

Samsara

色戒

>(Samsara)讲及一位自小出家的年轻僧人达世,在山区中完成修行之后却遇上农庄少女琶玛(钟丽缇饰),被勾起爱欲凡心的达世,经过诸般挣扎后,相信只有经历过凡尘色相,才可彻底把欲望征服,步入真正出世的境界,追逐爱欲与灵性的生命之旅...

trash chamber

除杂室, 排杂器壳

transomed 有横楣的 | trash chamber 除杂室, 排杂器壳 | monastical 僧院的, 出家的

unhulled

未去壳的

unhouse 赶出家去 | unhulled 未去壳的 | unhuman 非人类的

unhulled

未去壳的的

unhouse /赶出家去/使无家可归/ | unhulled /未去壳的的/ | unhuman /无情的/残忍的/不人道的/

monastical

僧院的, 出家的

trash chamber 除杂室, 排杂器壳 | monastical 僧院的, 出家的 | come in from the cold 摆脱孤立, 不再受冷落

unhouse

赶出家去/使无家可归

unhorse /从马卸下来/使摔下马来/推翻/ | unhouse /赶出家去/使无家可归/ | unhulled /未去壳的的/

Now we are destroyers of the cankers

如今我们是苦难的摧毁者

我俩出家修行. We both went forth into homelessness. | 如今我们是苦难的摧毁者; Now we are destroyers of the cankers; | 以念觉和宁静,我们证得涅. Tamed and cool, we have won Nibbana.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)