出售的

air ticket

机票

2.购物咨询与申请:主人公为了选购或者出售某件商品而展开的询问,比如订购机票(air ticket)或展览票(exhibition ticket),预定餐馆(reserve a party in a restaurant),购买车险(car insurance),出售闲置物品等.

Chiba

千叶县

笔者在千叶县(Chiba)一个宁静的渔村Chikura找到这家公司. 千叶县有捕鲸的传统,当地超级市场出售新鲜的小须鲸肉,墙上贴满支持捕鲸的广告. 其中一张海报的画面是这样的:一头吞食鱼的鲸鱼被砍头. 渔业署(Fisheries Agency)所写的产品推介说,

cold storage

冷藏公司

冷藏公司(Cold Storage)一向以其大量的冻肉闻名. 另外,还有多家美容院、发廊、男女儿童用品商店、体育用品商店和书店. 三楼、五楼还出售各种电器、家具及装修用品. 共有六层,出售各种优质商品,

general store

杂货店

(三)杂货店(general store) 杂货店在波士顿非常普遍,有食品杂货店、药品杂货店等. 药品杂货店出售医药用品,但也卖化妆品、胶卷、合订本、肥皂、纸巾、雪茄、玩具、女尼龙袜等与药品无关的杂货. 药品杂货店还往往供应快餐,出售冰滨淋、饮料和小吃.

offer sb. for sth

向某人提供什么

318、出售,廉价出售 on sale | 319、向某人提供什么offer sb. for sth. | 320、在.....的途中on one's way to....

offering

提供

目前未知这本限定原画集将会随游戏附赠,还是单另出售. 就小编个人,这本原画集将与游戏分开出售,因为官方给出的信息为"提供"(offering)而并非"赠送"(gaving).

Good Wives

<好妻子>

Beth and Amy.)从1880年开始第一及第二章在美国就是装订成一本来出售. 但是在英国,第二章以>(Good Wives)的名义分开来出售. 因此『>有四部』是英国的计算方式,在美国>只有三部,第一部有两章.

New York Yankees

(纽约)洋基队

>将其评论为"纽约洋基队(New York Yankees)出售波士顿红袜队(Boston Red Sox)比赛的门票",在中国,可能用"上海申花出售上海国际的门票"更容易被大家理解.

News Corp

美国新闻集团

<<华尔街日报>>昨日引述消息指出,美国新闻集团(News Corp)正考虑出售其股票指数业务,如交易最终成事,道指有可能在成立113年后换上一个新的名字. 同样是隶属新闻集团旗下的<<华尔街日报>>昨日报道,新闻集团有意出售其股票指数业务,

Initial public offering

首次公开发行股票

向大众出售股票,此种作法是公司雇用承销商(Underwriters)依目前的市场价格首次 公开发行股票(Initial Public Offering). 2. 向原来股东出售股票,使得旧股东能够买到比市价便宜公司的新股票.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人