出售

Time clock

时钟

IBM决定出售食品服务产品线,专注於打字机、制表(tabulating)机事业. 如果你觉得上述家电都还不够看. IBM没有展示出来的,还包括了1901年推出的起司切片机、1907年的拨号时间记录(Dial time recorder)和1925年的时钟(Time clock).

still has a mortgage to pay off

仍要供楼

仍未推出市场出售remained unsold | 仍要供楼still has a mortgage to pay off | 公布稳定楼巿措施reveal new measures to stabilise the property market

to spare

富于,多余的

547.smooth away 消除 | 548.to spare 富于,多余的 | 549.on special 以特价出售

tossed salad

凉拌色拉

784saladn. 色拉 | 785tossed salad凉拌色拉 | 786salen. 销售,削价出售

TOYOTA

(日)丰田汽车公司

近日,丰田汽车公司(Toyota)陆续在美国、欧洲及中国宣布召回油门踏板有问题车子,引发全球Toyota车主的忧虑. 大马丰田汽车公司早前强调,大马所出售的所有丰田和凌志(Lexus)是和美国召回的丰田汽车不一样供应商,不必召回.

Trade Guild

贸易行会

贸易行会(Trade Guild) 城镇等级需求:6 前提需求 市场 1000 5 5 出售宝物,每周一随机增加资源,在贸易行会中购买宝物将增加城镇的金币产量以及每周一提供的资源\金币的数量(实际增加过程不会显示).增强和二阶技能"Trader"相关特殊技能的效果.

transfer

转让

作为保证付款或保证履行义务,此外,亦包括衡平法押记;"承让人"(transferee) 指获出让人转让业务的人;"业务"(business) 指属行业或职业(专业除外)的业务或其任何部分,不论其是否以牟利为经营目的;"转让"(transfer) 指业务的转让或出售,

treasury stock

库藏股

351 库藏股(treasury stock) 指公司收回已发行股票尚未再出售或注销者. 361 少数股权(minority interest) 指联属公司以外之投资者持有子公司之股份权益. 411 销货收入(sales revenue) 指因销售商品所赚得之收入.

triple

三重

特别是,最近在国内金融市场连日呈现出股价、债券、汇率等用韩元体现的资产价值同步下跌的"三重(triple)弱势",让投资者更加感到不安. 因为,这有可能是外国人出售韩国全部资产离开的"Sell Korea"征兆. 专家认为,解决这一危机的首要关键是,

deed of trust

信托契约

为了保障持券人的利益,通常会在其发行的信托契约(deed of trust)上,列有一些使发行公司受拘束的同意事项(covenant),如公司分红须在信用债券清偿以后,或公司尔后要发行同级债券及出售资产时,须由受托人(trustee)监督执行等.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人