出售

accounts receivable

应收帐款

114 应收帐款(accounts receivable) 凡因出售产品、商品或提供劳务等营业收入所发生而应收取之一年或一个营业周期内到期帐款属之. 118 其它应收款(other receivables) 指不能归属于应收帐款之款项. 121~122 存货(inventories) 指备供正常营业出售之商品、制成品、副产品;

air ticket

机票

2.购物咨询与申请:主人公为了选购或者出售某件商品而展开的询问,比如订购机票(air ticket)或展览票(exhibition ticket),预定餐馆(reserve a party in a restaurant),购买车险(car insurance),出售闲置物品等.

sal ammoniac cell

氯化氨电池

"salable ","畅销的,可出售的" | "sal-ammoniac cell ","氯化氨电池" | "sale ","出售,销售,销路,销售额"

auctioneer

拍卖人

"土地"(land)指在香港境内任何宅院、土地或物业单位(不论其以任何形式保有)的权益;"拍卖人"(auctioneer)指以公开拍卖形式出售任何土地的人,不论该土地是按地段或以其他方式出售.

Austin

奥斯丁

5月9日提交给国会的报告还包括可能向印度出售"奥斯丁"(Austin)两栖船坞运输舰"特林顿"号(USS Trenton). 两栖船坞运输舰是用来在海上长途运输大量军队的. 据许多人透露,印度海军急需这样的船坞. 然而,美国出售 "特林顿"号也引起许多问题.

bankruptcy court

破产法院

此次出售将按照破产程序完成,并允许其他感兴趣的投标人竞标出价. 此次出售预计于3月早些时候完成,这还取决于破产法院 (Bankruptcy Court) 的批准以及其他惯例条件的达成.

principal

本人

Roskill 法官说:买方与转买方之间的关系是买方作为"本人"(Principal)即不是以代理人的身份来出售货物, 但在买方与卖方之间的关系上,买方根据卖方的默示授权以"本人"身份出售的货物是卖方的货物;买方是作为卖方的代理人出售的,

rent control

租金控制

后来美国政府通过了居住法和租金控制(RENT CONTROL)法案,限制租金漫无边际乱涨,投资商利益受到制约,开始部分或全部出售公寓中的单位. 但是由于财务状况造成产权不能明确划分,这类公寓就只能像股份公司那样,根据出售单位的面积、朝向、楼层等因素出售股份,

wholesale

批发

"市场"(market)指统营处经营的海鱼批发市场;(由1962年第34号第2条修订)"批发"(wholesale)指出售以供转售,而出售以供转售包括将拟作为熟食的一部分转售的海鱼出售;"委员会"(Board)指第16条提述的鱼类统营顾问委员会;

sale on open book account

赊售

on sale 出售的,上市的;减价出售的,甩卖 | rummager sale 义捐物品拍卖;剩余物品拍卖;海关没收物品出售 | sale on open book account 赊售

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人