出去

Always on the go

总在忙活着

[Wolf] The little delivery girl in the red hood.|[狼]有个戴红色兜兜帽... | Always on the go.|总在忙活着 | More goodies pass through her hands than anyone's in the whole forest.|从她手里送出去的小甜点 可...

in the back on the way out

还投下了一种 印度产的雪茄烟头

And I bet he dropped the bidi I found|我肯定他出去时... | in the back on the way out.|还投下了一种 印度产的雪茄烟头 | Bidi?|印度产的雪茄?

And one more thing

还有一件事

Signed, sealed, delivered.|-签名、盖章、寄出去了 | And one more thing.|还有一件事 | It was perfect.|它很完美

One-night stand? Ex-boyfriend

一夜情? 前男友

He moved out. I did something stupid.|他搬出去了, 然后我做了一件蠢事 | One-night stand? Ex-boyfriend.|一夜情? 前男友 | Well, I'll schedule you a paternity test too.|恩, 我会再帮你安排一次亲子鉴定

option

期权

Hayn(1995)认为,在资本市场上,股东具有随时清算企业的"期权"(option),因此,盈利信息会引起股价上涨,而亏损信息不会必然导致股价按比例下跌,因为股东可以在企业亏损到一定限度后将企业清算或转让出去.

originality

独创性

首先,信息高速公路对作为作品构成内在要件的"独创性"(Originality)原则不产生任何影响,作品的产生与网络并没有必然联系. 通常情况下,作品是在创作完成后再通过网络传输出去的. 即使有人称其作品是在网上完成的,

out at elbows"=worn-out

衣着褴褛的

John is out,lifting his elbow as usual,and he'll probably come home drunk. 约翰出去了,象往常一样酗酒,他可能会大醉回家的. | 4."out at elbows"=worn-out 衣着褴褛的 | He is out at elbows. 他衣衫褴褛.

out of position

站错位,离开了基本位置

out-of-hand service 撒手发球法(用手指抓着羽毛,一撒手就将球打出去) | out of position 站错位,离开了基本位置 | "out " side 不掌握发球权一方

Before we had a chance to talk about it, he ran out of the store

(我来不及问他

409 About what? I don't know.(着急什么? 我不知... | 410 Before we had a chance to talk about it, he ran out of the store,(我来不及问他,) | 411 and next time I saw him, he was dead.(他突然冲出去,结果就被...

Keep the kids out of the woods

叫孩子们离森林远点

So spread the word out at the rez, huh?|那就传话出去吧? | Keep the kids out of the woods.|叫孩子们离森林远点 | Will do.|我会的

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,