出去

Show him the door

请他出去. (逐客令)

You had better see to the performance. 你最好负责一下演出的事. | 12. Show him the door. 请他出去. (逐客令) | Show him to the door. 陪他到门口.

Show him the door

把他给我赶出去

1 It's better to let sleeping dogs lie. 最好不要自找麻烦. | 2 Show him the door. 把他给我赶出去. | 3 The boss wants to see you on the double. 老板现在马上就要见你.

Show him the door

把他赶出去

1.It's better to let the sleeping dog lie. 最好别自找麻烦. | 2. Show him the door. 把他赶出去. | 3.The boss want to see you on the double. 老板现在马上要见你.

show...out

领......出去

show...in 领某人进来 | show...out 领...出去 | shut down 把(窗子等)放下关好,关上; 降临, 笼罩; (使)停业, (使)关闭

You get it out of here before it starts to smell up my shop. Hurry up

在它发臭以前把它拿出去 快点

Wow. This woman's really abrasive.... | You get it out of here before it starts to smell up my shop. Hurry up.|在它发臭以前把它拿出去 快点 | - Just run take it out back right now. - I am. It's squishy....

step out into

出去走进

3.leave work下班 | 4.step out into..出去走进. . | 5.too...for sb to do sth 太. . . . 以至于(某人)做某事

and he just swam straight out

而他就一直游了出去

He dove into the Chesapeake|直接扎进了切萨皮克海湾 | and he just swam straight out.|而他就一直游了出去 | He just swam and he swam and he swam.|他就一直游啊游啊游

suck out last night

昨天晚上溜出去

12 accidentally hung up 不小心挂断了 | 13 suck out last night 昨天晚上溜出去 | 14 This is strictly confidential. 这是绝密.

You pick the day. Any day you want, we'II go out, swashbuckle

你来挑一天,随便哪天都可以 我们出去,好好闹闹

Listen, I'II make it up to you. I promise. I swea... | You pick the day. Any day you want, we'II go out, swashbuckle.|你来挑一天,随便哪天都可以 我们出去,好好闹闹 | -What does that even mean? -I don't k...

Gents, take a walk

绅士们,出去走走

You give the orders.|请你来下命令 | Gents, take a walk.|绅士们,出去走走! | Not to the boats?|不上小船?

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利