出去

Out front

从前面出去了

Just hide.|躲起来 | Out front!|从前面出去了 | Where is he?|他在哪

Before we had a chance to talk about it, he ran out of the store

我来不及问他,他就突然冲出去

- About what? - I don't know.|- 急什么? - 我不... | Before we had a chance to talk about it, he ran out of the store,|我来不及问他,他就突然冲出去 | and next time I saw him, he was dead.|再看到他时他已经...

Is it okay if I asked out your sister

菲比,我约你姐出去你会介意吗

-Pheebs? -Yeah.|-菲比? -当然 | Is it okay if I asked out your sister?|菲比,我约你姐出去你会介意吗? | Why? Why would you want to do that? Why?|为什么?你为何要那样做?为什么?

Out-Group

出去交换组

进来交换组 in-group | 出去交换组 out-group | 学生状态 student state

I can get you outa here

我可以救你出去

They're in the field!|他们在地里 | I can get you outa here.|我可以救你出去 | I daresay that's Home Guard followin' you.|我猜自卫队正在追你

Outgoing

出去

你可以详细设置打开的端口号,包括信息包出去(Outgoing)和进来(Incoming)的端口(图08). 第一部分 概要介绍 安铁诺(Antiunknown)防病毒软件2008采用第四代AUK防未知病毒引擎,...

Take us out or they'll overbear us

快把船开出去! 不然我们会被他们干掉的

Bow cannons!|放下炮台! | Take us out or they'll overbear us.|快把船开出去! 不然我们会被他们干掉的! | Nay. Further in. We'll cut across to faster waters.|不! 继续往前! 我们会进入一片速度较快的水流!

So, can I go out? I think it's perfect weather for gardening

那么 我能出去吗? 这种天气真应该种点什么

Hmm.|哼 | So, can I go out? I think it's perfect weather for gardening.|那么 我能出去吗? 这种天气真应该种点什么 | No, Coraline. Rain makes mud. Mud makes a mess.|不行 Coraline 外面的泥太多了 会搞脏...

Get out, perv! - Sorry

出去 变态! - 抱歉

Okay. But you're gonna have to wear your own shoes.|好啊 但你得穿自己的鞋子 | - Get out, perv! - Sorry.|- 出去 变态! - 抱歉 | You're taking long enough.|你换了很久了

Or we could pull over and just throw him out here

还是停下来把他扔出去

- It's... it's a bad omen. - Shall we turn around and go home?|那...可是不是好兆头 那我们是应该掉头回家? | Or we could pull over and just throw him out here.|还是停下来把他扔出去 | OK.|好了

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利