出于自愿

comity

礼让

"礼让"(comity)是指"政治实体间的谦让" ,即一国在某一事件上有意不适用本国法律,而使另一国的法律得以顺利适用. 礼让并不是一项法律义务,而是出于对别国表示尊重或是承认其在所涉事件中具有更重要利益的考虑而自愿做出的行为.

of oneself

自动地

of one's own free will 出于自愿 | of oneself 自动地 | of purpose 故意的

rules

规范

为了更正式的陈述他们的预期,联邦机构有两个主要的工具:指导(guidances)和条文规范(rules). "指导陈述了哪些种类的基因组数据需要提交给机构,以及哪些基因组数据的提交是出于自愿,"FDA办公室临床药理学和生物药剂学办公室(OCPB)助理主任Felix Frueh博士介绍道.

inone'swill

在...遗嘱中

againstone'swill违心地 | inone'swill在...遗嘱中 | ofone'sfreewill出于自愿

wind one's way

蜿蜒前进

of one' (own) free will 出于自愿 | wind one's way 蜿蜒前进 | wipe away 擦掉,清除掉

Cartels

卡特尔

......向由国际协议创设的公司......和由受国际公约保护的国有公司开放......出于国际卡特尔(Cartels)自愿登记的考虑,登记机构的特别机构将得到保留.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;