出事

command post

指挥站

(FEMA, 1983)EOC与指挥站(command post)不同的地方有二. 第一,EOC通常不在出事地点. 指挥站是位于紧急事件或灾难的现场直接指挥运作,所以可能有很多出事地点和很多指挥所,而每个指挥所皆直接与EOC连系. 第二,EOC在强化许多救难组织间的协调,

Error Recovery

出错恢复

不过,在里森眼里,差点出事包含了"出事误差"(initial error)和一个"出错恢复"(error recovery)的过程. 这引出几个问题:我们从差点出事中学会了怎么避开车祸,还是怎么避免出错才不至于陷入了这种紧要关头?避开一次小事故足以让我们下定决心避开更大的事故吗?

I don't want to be around when the balloon goes up

要出事了,我趁早离开是非之地

1219. There are some color balloons. 那儿有些彩色的气... | 1220. I don't want to be around when the balloon goes up. 要出事了,我趁早离开是非之地. | 1221. He was elected by ballot. 他是由无记名投票选举...

within an inch of

几乎, 差点儿(出事); 险些儿

to an inch 精确地, 丝毫不差地 | within an inch of 几乎, 差点儿(出事); 险些儿 | inch along 缓慢而坚定地前进 一步一步地向前

I smell a rat

我感觉要出事

118. That's a possible idea. 这也是唯一主意 | 119. I smell a rat. 我感觉要出事 | 120. Oh. I'm famiITd. 我饿坏了

in sour

出事

in some ways 在某些方面 | in sour 出事 | in spades 肯定地

It backfired

出事了

Soliloquy:自言自语,murmur | It backfired:出事了 | You slipped up:你们失败了

An accident happed to him yesterday

他昨天出事了

Nothing happened last night. 昨天夜里什么也没发生. | An accident happed to him yesterday. 他昨天出事了. | What happened to you 你出什么事了?

Cause you gon' get stuck, stoned, and snuffed

因为你会出事, 被迫嗑药, 并被扼杀

But see me on the street and duck - 你如果再见到我的话, 最好躲... | Cause you gon' get stuck, stoned, and snuffed - 因为你会出事, 被迫嗑药, 并被扼杀 | Cause I just don't give a fuck!! - 因为我真他妈的不...

I'm worried. He's getting strung-out

我担心他会出事的

I'm not getting anything here.|我什么都听不见 | I'm worried. He's getting strung-out.|我担心他会出事的 | We're getting what we want. Fuck him.|我们会搞清楚的,他妈的

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;