出乎意料

absurdly... random

荒谬地、出乎意料地

So completely...|这么完全地 | ...absurdly... random.|荒谬地、出乎意料地 | Come on, Lex. I figured you'd be stoked he's finally gone.|得了,雷克斯,我认为你该为他的死而高兴才对啊

a dark horse

出乎意料的嬴家

34.On hold 尚未办理的事情 | 35.A dark horse 出乎意料的嬴家 | 36.The bottom line 本质内容

caught off guard

出乎意料

dibs 优先权 | caught off guard 出乎意料 | get somebody through the door 让某人通过

Out of Character

出乎意料

25.TO Battl!战斗吧! | 26.Out of Character 出乎意料 | 27.Harsh Parents 严厉的父母

a surprise party

一个出乎意料的聚会

9. on this special day 在这个特别的日子 | 10. a surprise party 一个出乎意料的聚会 | 11. paint a picture 画画

Surprisingly, no

出乎意料, 不用

Do I have to get rid of the implants?|我得把种植进去的东西拿出来吗? | Surprisingly, no.|出乎意料, 不用. | But your E.K.G. Shows a slightly decreased heart rate.|但你的心电图显示你的心率略有下降.

unexpected news

出乎意料的新闻

爆炸式新闻 --- breaking news | 出乎意料的新闻 --- unexpected news | 把不好的消息透漏给某人 --- to break the news to sb

unexpected

出乎意料

但作者在上句谈到室内设计的重要性时说"我们还期望每个地方都适合其作用"(We also expect each place to be appropriate to its use),本句举出了设计式样与作用不相符的具体例子,说使人感到"出乎意料"(unexpected)才能支持上文观点,

Unexpected Song

出乎意料的歌

01 The Ohantom of The Opera 歌剧魅影 | 02 Unexpected Song 出乎意料的歌 | 03 Chanson D'enfance 儿时之歌

Unexpectedly awesome

出乎意料的好

unexpected. 出乎意料 | Unexpectedly awesome. 出乎意料的好 | go ahead.Answer that.I'mstarving, and I smell waffles. 接电话吧 我快饿死了 闻到华夫饼的味道了

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人