凯利

Jorge Luis Borges

阿根廷作家博尔赫斯

如:法国诗人保罗•瓦雷(莱)里(Paul Valery)在这里被译成保罗•瓦累利,俄罗斯思想家巴赫金(Bakhtin)被译成巴克厅,爱尔兰作家贝克特(Samuel Beckett)变成了贝凯特,阿根廷作家博尔赫斯(Jorge Luis Borges)成了伯杰斯,德国哲学家狄尔泰(Dilthey)则摇身一变为迪尔泽…

Cassirer, Ernst

恩斯特.卡西尔(德)

Carlitz, Katherine 凯瑟琳.卡利茨(美,汉) | Cassirer, Ernst 恩斯特.卡西尔(德) | Chan, Bing C. 陈炳藻(中)

Conte de Cavour

加富尔伯爵级 加福尔伯爵

但丁级 但丁 Dante Alighieri | 加富尔伯爵级 加福尔伯爵 Conte de Cavour | 朱利奥. 凯撒 Giulio Cesare

DED DEHRA DUN

台拉登 印度

DEC DECATUR 迪凯特 美国(伊利诺斯州) | DED DEHRA DUN 台拉登 印度 | DEI DENIS IS. 丹尼斯岛 塞舌尔

Richard II

《理查二世>

在他攻读学士期间表演了许多经典戏剧中的角色,比如<<罗密欧与朱丽叶>>中的罗密欧、<<理查二世>>(Richard II)中的理查王、<<朱利亚斯-凯撒>>(Julius Caesar)中的卡西乌斯(Casius),最后拿到艺术文学士的学位.

Hertha BSC Berlin

柏林赫塔 哈化柏林

Leverkusen 勒沃库森 利華古遜 | Hertha BSC Berlin 柏林赫塔 哈化柏林 | Kaiserslautern 凯泽斯劳滕 凱沙羅頓

J.P. Donahue )

编 剧:P-唐纳荷

导 演:乔瑟夫-卡恩( Joseph Kahn ) | 编 剧:P-唐纳荷( J.P. Donahue ) | 凯文-波利( Kevin Polay )

Marche

马尔凯

他俩的出生地在马尔 凯(Marche)大区不仅很近,而且乌尔巴尼在意大利的最后工作地点,正是先贤利玛窦的出生地马切拉塔(Macerata)!这里如此人杰地灵英才辈出,是不是有什么特别的优良传统值得追寻?这不禁使我抚今追昔感慨万千.

Lt. Col. John Frost

安东尼.霍普金斯

肖恩.康纳利 .... Maj. Gen. Roy Urquhart | 安东尼.霍普金斯 .... Lt. Col. John Frost | 迈克尔.凯恩 .... Lt. Col. J.O.E. Vandeleur

Charles Laughton

劳顿

据这家定制服装公司创意总监乔.凯斯利-海福德(Joe Casely-Hayford)称,Gieves & Hawkes在1935年版的<<叛舰喋血记>>(Mutiny on the Bounty)中为查尔斯.劳顿(Charles Laughton)提供了服装(也顺便给上世纪的布莱思船长(Captain Blyth)那类

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢