凭什么

Look at this

你看

What makes you think you can be me at all?|你凭什么以为你可以变成我? | Look at this.|你看 | Look at it.|看啊!

Cubic Centimeter

立方公分

比较地球的大气层稀薄至少二十倍"---那么又请问,这样的密度(其实是物质组成)也包含在地球大气层. 你们还凭什么歧视月球大气层---"月球的大气层非常稀薄,每立方公分 (cubic centimeter) 只有五十粒原子 (atoms) ,比较地球的大气层稀薄至少二十倍"

Hansom

汉瑟姆(姓氏)

whereby 凭什么, 为何 | Hansom 汉瑟姆(姓氏) | Canuck 法裔的加拿大人

I was the one who waited on that helipad for you

是我在直升机场等你说这句话

Why do I have to be the one to go first?|凭什么要我先说? | I was the one who waited on that helipad for you.|是我在直升机场等你说这句话 | I went to tuscany alone.|我一个人去Tuscany

Legs

腿

进化论者在玩语言游戏,把鲸鱼的鳍(fins)和尾巴(tail)称为"腿"(legs). 可是假如,象"国家地理"说的,化石被"紧密重组"(closelyresembled)为偶踢动物(artiodactyls,有踢的陆生动物,比如羚羊)的踝骨,那么凭什么这"单独一片化石证据"被解释为与鲸鱼有关?

I'm not going to make waves

(我不想在气什么波澜)

You realize that, don't you? (你没意识到这点吗) | I'm not going to make waves. (我不想在气什么波澜) | It wouldn't be within your power. (凭你的能耐也办不到)

on trust

凭信用

have nothing in cupboards:食品柜里什么东西都没有 | on trust:凭信用 | cannot help staring at him:忍不住盯着他看

She owes you

她欠你的

She's got no reason to give it.|她凭什么给我? | She owes you.|她欠你的 | The hospital will send her a bill.|医院会给她寄账单

Rosalie

是Edward的女朋友

Why? What is she to me?|凭什么? 她是我什么人? | Rosalie, Bella is with Edward.|Rosalie, Bella是Edward的女朋友 | She's part of this family now,|所以现在她是咱家的一员

This is a holding cell. Bullshit

这是个囚笼 -胡扯

What?|什么? | This is a holding cell. Bullshit.|-这是个囚笼 -胡扯 | What makes you think that?|凭什么这么说?

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant