凭

Phthalates

邻苯二甲酸盐

不过单凭苹果公司的单方面承诺还是不够的,绿色和平组织对iPhone手机的化学测试显示,iPhone所配置的耳机中含有过量的"邻苯二甲酸盐"(phthalates),而也是由于这份测试报告,

turn down the thumb (to

反对. . . . ,贬低

rule of thumbs单凭经验来做的方法,比较粗糙的方法 | turn down the thumb (to ....)反对. . . . ,贬低. . . . | turn up the thumb赞成

Acts of Paul and Thecla

(保罗与特格拉行传)

此外,在第二世纪流行的<<保罗与特格拉行传>>(Acts of Paul and Thecla),作者因此书而被解除教职. 他抗议说,他把他的作品归入保罗名下,是为了要更加尊崇保罗;可是他的抗议无效66. 他自称他的作品乃是凭藉美好的信心,并出於「敬爱保罗」的崇高动机,

A guilty conscience is a self-accuser

做贼心虚

A good conscience is a soft pillow.问心无愧,高枕无忧. | A guilty conscience is a self-accuser.做贼心虚. | according to one's conscience = in all conscience凭良心

If you care ,i will go to the edge of the sky and the rim of the sea with you

如果你愿意,我会随你到天涯海角

37. the edge of the sky and the rim of the sea "天涯... | If you care ,i will go to the edge of the sky and the rim of the sea with you 如果你愿意,我会随你到天涯海角. | 38、admission by ticket only凭票...

Sales Book

<销售手册>

saler 卖方 | Sales Book <<销售手册>> | Sales by Description 凭文字说明买卖

right-side up

正面朝上地

in one's own right 凭本身的资格(质量、头衔等) | right side up 正面朝上地 | give rise to ... 导致...;引起...

shopping cart

購物推車

有一张会员卡,凭会员卡才能进去购物. 美国人一般都会在自己最方便的仓储超市办一张会员卡,每个周末来仓储超市购物. 美国人购物很惊人,不仅种类多,而且数量也多,购物推车(Shopping Cart)堆得高高的,推到停车场,放进汽车的后车箱里.

Face Off

夺面双雄

看后第一个感觉却是:没有想象中那么差么. 连带为老吴松了口气,估计他的下一部好莱坞电影还能找着投资商. 凭心而论,<<记忆裂痕>>自然无法与吴宇森的<<喋血双雄>>、<<夺面双雄>>(FACE OFF)等颠峰时期的作品相提并论,在同类题材 ...

Graceland

《雅园>

但它凭自己的实力在英国成为冠军曲. 举行演唱会时,连<<温柔地爱我>>(Love Me Tender)歌词都记不起来了. 猫王死后竟有三名歹徒意图盗走埃尔维斯的遗体,在猫王之父的决定下,母子迁葬到"雅园"(Graceland)内.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢