凭

Jane Alexander

简.亚历山大

另外,男演员保罗.纽曼(Paul Newman)凭HBO的>(Empire Falls)一片,而获得短剧或电视电影类最佳男配角奖,简-亚历山大(Jane Alexander)同样凭HBO的>(Warm Springs)一片,而获短剧或电视电影类最佳女配角奖.

amazing

惊人的

1984年,在东京国际马拉松(marathon)邀请赛中,名不见经传的日本选手山田本一出人意料地夺得了世界冠军(champion).当记者问他凭什么取得如此惊人的(amazing)成绩时,他说了这么一句话:凭智慧(wisdom)战胜对手(amazing) 当时许多

Mighty Aphrodite

強力春藥

er)一片获最佳女演员奖1995年凭>(Bullets Over Broadway)一片获得最佳女配角奖1996年凭>(Mighty Aphrodite)一片获得最佳女配角奖米拉在那部伍迪.艾伦执导的影片中的表演赢得了观众和评论家们的一致喝彩,

Berth

泊位

"召集站"(calling-in point) 指位于香港水域内某个可以识别的位置(无论是凭灯塔、灯标、浮标、领港员登船区、岛屿、岬角还是凭其他事物可作识别)而该位置已于附表10指明为召集站;"呼叫信号"(call sign) 的涵义与无线电规则中该词的涵义相同;"泊位"(berth) 指某船只不在航时在香港水域内所处的

driver's Seat

驾驶员座 具有控制、指挥权力的职位

catbird seat [美]高位要职; 令人羡慕的位置 | driver's seat 驾驶员座 具有控制、指挥权力的职位 | fly by the seat of one's pants [俚]凭感官判断飞行(不凭仪器), 凭本能飞行

Mystic River

悬河杀机

这是他继2003年凭>(Mystic River)夺最佳男主角奖项后,第二次成为奥斯卡影帝,击败了赛前大热门、凭>角逐的米奇洛基. 上月在金球奖颁奖礼上凭>(The Reader)赢得最佳女配角的琦温丝莉(Kate Winslet),

sealed sample

封样

某些货物,由于其特点和交易的需要,必要时,可使用封样(Sealed sample). 2、 买方样品 凭买方提供的样品磋商交易和订立合同,并以买方样品作为交货质量的依据,称"凭买方样品买卖"(Sale by Buyer's Sample). 凭买方样品买卖,在我国也称"来样成交".

Catch sb with one's pants down

使某人措手不及 ; 出其不意地对某人下手 ; 使某人来不及对付

Fly by the seat of one's pants: 凭感觉驾驶飞机 ; 凭直觉 ; 凭本能 | Catch sb with one's pants down: 使某人措手不及 ; 出其不意地对某人下手 ; 使某人来不及对付 | Wear the pants: ( 妇女 ) 掌权当家

You know that from what, a couple of two-minute stares across the room

你是怎么知道的?就凭隔着房间看上两分钟

Loxadol? He didn't need neurol... | You know that from what, a couple of two-minute stares across the room?|你是怎么知道的?就凭隔着房间看上两分钟? | He didn't need antipsychotics, if that's all you gav...

impulse buying

凭一时的高兴购物

impulse buyer ==> 一时冲动的买主 | impulse buying ==> 凭一时的高兴购物 | impulse cam ==> 脉冲凸轮

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列