几次

a collect call

对方付费的电话

a beach person 经常去海滩的人,海滩迷 | a collect call 对方付费的电话 | a couple of 几个,两三个,两三次

Accipiter virgatus

松雀鹰

要挑战这个问题,先决条件是不管公的、母的都必须是松雀鹰(Accipiter virgatus). 也许您心里想老人在老颠倒,不幸的事实是在2002年的年代没有几个前辈仔细看过松雀鹰! 记得秀丽第一次跟老人讲说他们发现奇怪的现像,

credit account

信用帐户

他举自己以前在华尔街执业的经验为例,某次他请银行柜员将钱从存款帐户(saving account)转到信用帐户(credit account),柜员却疏忽而没有办好,等到他发现时,存款户头的利息已经损失了几百美元,还花了好一番功夫去跟银行交涉.

active list

现役军人名册

在1915年时,夏悫曾一度想另选事业,所以申报到复员军人名册(retired list);但未几在1916年5月,他却重新申报到现役军人名册(active list),再次成为现役军人,并继续在第一次世界大战服役.

over the radio

从收音机里

over and over again 一次又一次、再三 | over the radio 从收音机里 | over the years 这几年里

recital

独奏会

有一次一个音乐会有很多的节目,叫一个小孩子十多岁弹所有大的曲子,这个小孩子在这一次独奏会(recital)里面,他真是紧张得不得了,而几千个人在那边听一个神童,一个很有天才的儿童,开一个独奏会,所以他一出来大家鼓掌,看他那样年轻,

VICTIMOLOGY

"被害者学

婚姻暴力的发生率及普遍性如何 关於其加害者与被害者有何理论及研究发现 受害者是否有被害者学(victimology)上第二次、第三次被害者化(victimization)的情形国内有关婚姻暴力问题的研究是在近几年来才开始受到重视.

hot spot

热点

大多数火山位于构造板块边缘,不过有一些火山,比如美国 黄石公园的超级火山,它们是位于其它火山"热 点"(hot spot)地区的,在这些地区熔岩 从地球深处涌上来,美国黄石国家公园所在地据信发生过历史上最强的一次超级火山喷发(几十万年才有一次).

zombies

成为僵尸

那次攻击是一次协调的试通洪流(ping flood)攻击,它令几个带有高带宽连接的被弱化的系统成为僵尸(zombies),或重导向广播器,使好几家交通流量极大的商业和政府网站都陷于瘫痪.

Grand Theft Auto

侠盗猎车

还有位像是在"侠盗猎车"(Grand Theft Auto)游戏上消磨了太长时间寻找隐秘性场景的油腔滑调的年轻人,被其代理人San Andreas阻拦了两次:一次是要签名;几分钟后又过来要求合影.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人