几分

myelinated nerve fibers

有髓神经纤维

有髓神经纤维(myelinated nerve fibers)形似哈雷慧尾,显露出来槃根错节般的脉络膜大血管,使画面带着几分深遂和神秘

someways

以某种方法

someway 某种方法 | someways 以某种方法 | somewhat 几分

Please unseal this room

请把本房间启封

What quantity of cigarettes is duty-free? 多少数量的香烟是免税的? | Please unseal this room. 请把本房间启封. | How many copies of crew list are required? 需要几分船员名单?

Helen is industrious in her studies after a sort

还论学习上还算刻苦

After a sort: in some sort; some what有几分;稍微 | Helen is industrious in her studies after a sort.还论学习上还算刻苦 | After all: nevertheless 依然,终究

in a big / small way

大 / 小规模地

in any way 不管怎样,好歹 | in a big/small way 大/小规模地 | in a way 1)在某种程度上 2)有点,有几分

Mumbles

咕哝

77. Kinda 有一点,几分 | 78. Mumbles 咕哝, | 80. Bra 胸罩

Twentynine Palms

情色沙漠

但是历来最劣的恶名,对不起,它可又担当不起;单单在去年,我就认为布奴杜蒙的<<情色沙漠>>(Twentynine Palms)比它坏起码几分,不要说翻康城那本又长又臭的旧账了.

Erica Lee

李敏

编 剧: 李敏 (Erica Lee) / 彭浩翔 (Ho Cheung Ping) / 叶念琛 (Nianchen Ye)以戏论戏,<<大丈夫>>其实拍得相当流畅,将江湖片惯有的逼供、追捕、讲数、反目、舍身成仁、卧底等元素放於这出性喜剧,导演彭浩翔的确有几分鬼才,

a green-faced, long-toothed monster

青面獠牙

青面獠牙 a green-faced, long-toothed monster | 排成一队 in single file | 有几分 kind of

Paul Haggis

导 演 保罗.哈吉斯

中午去把这届奥斯卡所有入围影片全部收入囊中,其中就包括这届的最佳影片<撞车>,有没有看过该片的?询问下,可看度有几分 更多海报 片名:Crash 译名:撞车 导演:保罗-哈吉斯(Paul Haggis) 主演:桑德拉-布洛克(Sandra Bullock) 唐-钱德(Don Cheadle)

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI