减

Write-down of inventories

库存减值

应收营业账项耗蚀 Impairment of trade receivables 1,269 951 | 库存减值 Write-down of inventories 3,959 3,234 | 变卖物业、机器、设备以及 Loss on disposal of property,

Write-down of non-current asset

撇减持有供出售之非流动

of other properties 亏绌(盈余) 22 (564) | Write-down of non-current asset 撇减持有供出售之非流动 | held for sale to fair value 资产至公平值 662 -

Write-down of obsolete inventories

滞销存货撇减

Allowance for bad and doubtful debts 呆坏账拨备 5,863 4,525 | Write-down of obsolete inventories 滞销存货撇减 982 2,220 | Minimum lease payments made under 就经营租约项下租赁土地及

yaw damper

偏航阻尼器,偏转阻尼器,减摆器

yaw control channel 偏航控制通道 | yaw damper 偏航阻尼器,偏转阻尼器,减摆器 | yaw detector 偏航传感器

yielding rubber

减振橡皮

支座下沉 yielding of supports | 减振橡皮 yielding rubber | 生产力 yield-power

antiattrition

减磨

antiatom 反原子 | antiattrition 减磨 | antiaveraging 消平均

antidrag

减阻(力

antidote 解毒剂 | antidrag 减阻(力 | antidrip 防滴

antidrag

减阻的

antidetonating fluid 抗爆液;乙基液 | antidrag 减阻的 | antidrip 防滴漏

antidrag cap

减阻帽

antidotal action 解毒作用 | antidrag cap 减阻帽 | antidromic fibers 逆行纤维

antirattler

减声器

antiradiation material 防辐射材料 | antirattler 减声器 | antiresonance frequency 电流谐振频率

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.