凌辱

Blessing

祝福

这位亚述人在他的论辩中藉着叙述亚述人统治下的幸福生活去劝服耶路撒冷的居民投降(16节),十六节的'和好'(peace)常译成'祝福'(blessing). (例如四十四3),反映了语调由凌辱转变为甘言引诱. 这是撒但的声音,他克尽所能的企图破坏 神之民的信心.

Caph. For the Lord will not cast off for ever

因为上主决不会永远把人遗弃

向打他的人,送上面頰,飽受凌辱. Jod. He shall give his cheek ... | 因為上主決不會永遠把人遺棄; Caph. For the Lord will not cast off for ever. | 因為他苛待和懲罰世人,原不是出於他的心願. Caph. For he hat...

carcinogenic effect

致癌效应

gradient meter 磁偏计 高度指示器 测斜仪 | carcinogenic effect 致癌效应 | ill-use 虐待, 凌辱 虐待, 凌辱

The oppressor's wrong, the proud man's contumely

压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼

For who would bear the whips and scorns of time, 谁愿意忍受人... | The oppressor's wrong, the proud man's contumely, 压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、 | The pangs of despised love, the law's delay, 失意者的悲...

detractor

贬低者

benefactor 施主;捐助人 | detractor 贬低者 | hector 凌辱,威吓

ill-use

虐待, 凌辱 <单词词性>虐待, 凌辱

carcinogenic effect 致癌效应 | ill-use 虐待, 凌辱 虐待, 凌辱 | car history file 车辆经历资料

out of the jaws of death and shame

使之脱离虎口 免遭凌辱

have carried over 335,000 men|救援了33.5万余名士兵 | out of the jaws of death and shame|使之脱离虎口 免遭凌辱 | to their native land.|安返本国

Your bash abusin' victimize within the scheme

你编织阴谋凌辱那些牺牲品

Don't it make you wanna scream 你难道不想发出叫... | Your bash abusin' victimize within the scheme 你编织阴谋凌辱那些牺牲品(Janet) | You try to cope with every lie they scrutinize 你试图应付他们编造的每...

Excuse him. he's been ill-used

原谅他吧 他被凌辱了 但他是对的,我们不会停战

Silence. get out!|安静 出去! | Excuse him. he's been ill-used.|原谅他吧 他被凌辱了 但他是对的,我们不会停战 | But caesar does not ask for so much.|但是凯撒没有要求很多

Jod. He shall give his cheek to him that striketh him, he shall be filled with reproaches

向打他的人,送上面颊,饱受凌辱

他該把自己的口貼近塵埃,這樣或者還有希望; Jo... | 向打他的人,送上面頰,飽受凌辱. Jod. He shall give his cheek to him that striketh him, he shall be filled with reproaches. | 因為上主決不會永遠把人遺棄; ...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐