准备的

Heavenly Creatures

天堂造物

与此同时,彼得杰克逊的第四部电影<<天堂造物>>(Heavenly Creatures)在威尼斯国际电影节获得了银狮奖,并且由美国米拉麦克斯公司(Miramax)在全球发行. 90年代末期是为<<指环王>>三部曲做准备的时期. 虽然从技术层面讲,三部<<指环王>>不能算是新西兰出品,

as the project progresses

随着项目的进展

245)comply with 遵守,符合 | 246)as the project progresses 随着项目的进展 | 247)be prepared to 准备(做......),愿意(做......)

Back in the hotel bar, we realized

回到饭店的酒吧,我们意识到

we were ready for a night on the town.|我们准备去... | Back in the hotel bar, we realized|回到饭店的酒吧,我们意识到 | the three-hour time difference made us three hours late for cocktail hour.|三个钟头...

committee stage

技术活动的新领域

committee draft 委员会阶段 | committee stage 技术活动的新领域 | new field of technical activity 准备阶段

Agiler

亚捷拉

亚捷拉(Agiler)音乐电话鼠标――官方名称"通天鼠话",似乎不太好理解――就是为这种音乐生活准备的. 亚捷拉(Agiler)并不是个非常知名的品牌. 但在深入探寻之后,恰似曲径通幽,原来这个品牌之下也是俊杰辈出,有激光杀手系列、万向移到系列等等.

All the calibers are overshot

所有的仪器都口径过小

There are no results from chemical and molecular analyses as yet.|无论是化学分析 还是分子... | All the calibers are overshot.|所有的仪器都口径过小 | We're initiating thermonucleatic imaging.|我们正准备高...

wash my hair

洗我的头发

11洗我的头发 wash my hair | 12明天你准备做什么? What are you going to do tomorrow? | 13为我买几个香蕉 buy a few bananas for me

williwaws

威利瓦飑(从多山海岸突然向海吹的风

willbesentwhenready 准备好即发送 | williwaws 威利瓦飑从多山海岸突然向海吹的风 | willow 柳木

I've seen little girls in tutus kick the ball better

我见过穿着裙子的小女孩踢得都比你好

-Coach,I'm ready to play -Is that what you call it?|-教练我准备好了 -你刚才干什么... | I've seen little girls in tutus kick the ball better.|我见过穿着裙子的小女孩踢得都比你好 | I've changed.|我已经改了

You let those fucking Spics push you around like that

你想被那些该死的西班牙人像这样任意摆布

You're going over there to fight.|你准备去那边打仗呢 | You let those fucking Spics push you around like that?|你想被那些该死的西班牙人像这样任意摆布? | Come on.|反抗啊

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐