准备战斗

Fight our battle cry

(在战斗中怒吼吧

Stand Navy out to sea(启航吧!海军,) | Fight our battle cry:(在战斗中怒吼吧!) | We'll never change our course So vicious foes steer shy-y-y-y(我们绝不改变航向,所以邪恶的敌人准备被打上天去!)

beneath one's station

低于自己的身分地位

action station [军]战斗岗位 [pl.][军]各就各位(准备战斗)的号令; 做好准备 | beneath one's station 低于自己的身分地位 | below one's station 低于自己的身分地位

on the line

战斗准备状态

on the air 正在电信联络 | on the line 战斗准备状态 | on the track 战斗准备状态

operationally ready

作好战斗准备

operational design 作战构想 | operationally ready 作好战斗准备 | operational necessity 作战必要性

throw one's hat in the ring

准备加入比赛[竞选, 战斗]

talk through one's hat 瞎说, 吹牛, 说大话 | throw one's hat in the ring 准备加入比赛[竞选, 战斗] | have one's hat in the ring 准备加入比赛[竞选, 战斗]

Action stations

各就各位,做好准备;大家做好准备马上开始行动

actions speak louder than words 行动比语言更响亮,行动胜于空谈 | action stations! 各就各位,做好准备;大家做好准备马上开始行动 | in action 在工作,在运转;在战斗,在打仗

All hands on deck. - Follow me

全体船员做好战斗准备 跟我来

- Who wants to kill you now? - Man your battle stations.|现在谁想要杀你啊?... | - All hands on deck. - Follow me.|全体船员做好战斗准备 跟我来 | Take us to 10,000 feet and deploy countermeasures.|升到10...

Godsmack Music Video 'I Stand Alone

高斯麦克音乐录影带'我的立场

Outtakes镜头 | Godsmack Music Video 'I Stand Alone'高斯麦克音乐录影带'我的立场' | Preparing the Fight: A look at the process of shooting a fight sequence准备战斗:看看过程拍摄战斗序列

turnouts

战斗服

turnout 出动准备 | turnouts 战斗服 | turnstile 回转门

Jean Froissart

傅华萨

14世纪的法国的编年史作者让.傅华萨(Jean Froissart)说道:"骑士生来就是要准备战斗的,那些毫无畏惧的投入战斗的骑士将从中获得无上的荣耀. "knight, ch执行ier, cavalier三词都可以译为骑士,但是在词源和具体含义上还是有一些细微的差别.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利