准备好的

And in a bed across town

在这城市的另一头

Friends who have sex.|会上床的朋友 | And in a bed across town...|在这城市的另一头... | Ready? Wait.|-准备好了吗? -等等

I was born on April Fools' Day

我出生于四月的愚人节

0099. He is easy to approach. 他易于接近. | 0100. I was born on April Fools' Day. 我出生于四月的愚人节. | 0101. We are ready. 我们(是)准备好了.

She walked along whistling, as happy as a lark

她兴高采烈的边吹口哨边走路. 随时随地

兴高采烈 as happy as a la... | She walked along whistling, as happy as a lark.她兴高采烈的边吹口哨边走路. 随时随地at the drop of a hat | Joe is ready to party at the drop of a hat.乔随时随地准备好要参加...

I see you kept my bagpipes

我看见你还留着我的风笛

You guys... He's got to get ready.|你们...都去给我准备好 | I see you kept my bagpipes.|我看见你还留着我的风笛 | They're supposed to ward off unwanted visitors.|是用来驱赶不速之客的

be responsible to sb for sth

对------负责

be resistant to 对----有抵抗力的 | be responsible to sb. for sth 对------负责 | be ripe for 准备好的,时机成熟的

CD-ROM

光驱

我用光驱(CD ROM)读一张MPEG4的盘时突然死机. 当我重启后就会出现"无法访问G:/. 设备尚未准备好的提示出现". 显示无法读盘. 重启多次依然不行. 但关机再过一会打开偶尔可以读CD. 不知是何故. 望高手学长,学姐,

trijugous

[植]具三对小叶的,具三对羽片的

finitely generated field 有限生成域 | trijugous [植]具三对小叶的,具三对羽片的 | fit oneself for 作好...的准备

MBC

最小杀菌浓度

1.3.2 最小杀菌浓度(MBC)测定 将菌未生长示有抑菌作用的各药基管中,分别加入1.5ml沙堡基础液基,放置 26 ℃孵育 2h,充分震荡将原接种的菌液洗脱在液体培养基中,再将液体培养基倾入事先准备好的含有3.5ml沙堡液基的灭菌试管中,

HIP FLEXORS

髋部屈肌

由於去年建仔因跑垒意外伤了脚,洋基刻意的保护下导致他春训期间身体的训练不够,身体在还没准备好的情况下登板,让建仔开季连续三场惨遭炮轰,洋基不得不怀疑建仔是否还有伤在身,就在经过详细检查后发现,建仔髋部屈肌(Hip flexors)确实有受伤的情况,

Runnymede

兰尼米德

约翰实在没有力量再打内战了,1215年6月15日,他不得不在离温莎(Windsor)不远泰晤士河边一个小地名叫"兰尼米德"(Runnymede)的牧场上,与贵族们谈判,并在后者准备好的文件上盖上了自己的印章,那就是历史上具有"里程碑"意义的的<<Magna Carta>>("Great Charter",

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system