准备好

Are you all ready now

你们现在都准备好了吗

Who has done them all? 谁已经全部做好了? | Are you all ready now? 你们现在都准备好了吗? | Have you all finished? 你们全都好了吗?

all set

准备好了

all right 一点不错 | all set 准备好了 | All set? Not yet. 都弄好了吗?还没呢.

You ready, Annabel

准备好了吗,安娜贝

[6:45.141]Actually,I sort of have plans. 我已经有计划了 | [6:47.533]You ready,Annabel? 准备好了吗,安娜贝? | [6:53.560]You bet. 好了

ready to take charge at the first opportunity

准备好把握第一次机遇

Well, good. He sounds like a young man|很好 他听起来像个初出茅庐... | ready to take charge at the first opportunity.|准备好把握第一次机遇 | Then, you had better master the rules of the game|那么 你最好熟...

Fans at the ready, gentlemen

大家都准备好了,先生们

I'm doubling my donation. - Oh, Pinkie.|- 我决定捐两倍 - 好,平奇 | Fans at the ready, gentlemen!|大家都准备好了,先生们! | All the way from gay Paris,|从欢乐的巴黎远渡而来

Ready to infiltrate

准备好了渗透

Disguise ready.伪装好了. | Ready to infiltrate.准备好了渗透. | Obtaining intelligence.获取谍报中. 受伤

KRAUSS: Aye

我们准备好了吗 上尉 - 是的 上校

Captain. Captain!|船长 船长 | - Are we cleared in, Lieutenant? - KRAUSS: Aye, aye, Captain.|- 我们准备好了吗 上尉 - 是的 上校 | Outstanding.|很好

Im ready, Grandpa. You name the day

我准备好啦,爷爷. 哪一天随你挑吧

and well take your dad with us. 带你爸爸也一起去. | Im ready, Grandpa. You name the day. 我准备好啦,爷爷. 哪一天随你挑吧. | Thats a great idea, Grandpa! 好主意,爷爷!

I'm ready, Grandpa. You name the day

我准备好啦 乙 爷. 哪一天随你挑吧

and we'll take your dad with us. 带你爸爸也一破 去. | I'm ready, Grandpa. You name the day. 我准备好啦 乙 爷. 哪一天随你挑吧. | That's a great idea, Grandpa! 这太好了 爷乙

I'm ready, Grandpa. You name the day

我准备好啦,爷爷. 哪一天随你挑吧

and we'll take your dad with us. 带你爸爸也一起去. | I'm ready, Grandpa. You name the day. 我准备好啦,爷爷. 哪一天随你挑吧. | That's a great idea, Grandpa! 好主意,爷爷!

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利