冻僵

Erika

埃丽卡

据英国媒体10月24日报道,西蒙和妻子埃丽卡(Erika)都非常喜欢登山运动,经常双双外出登山. 13年前,他们俩在著名的阿尔卑斯山海拔3000米处发现了一具被冻僵的木乃伊.

frostbite

凍瘡

冰冻伤害指身体局部组织处於0℃以下,水在细胞组织内结成冰块,而造成伤害[如冻疮(frostbite)] . 非冰冻伤害则指身体局部组织长时间曝露於0℃以上的低温环境,所造成伤害,它又可分为乾冷环境[如冻僵(chilblain)及湿冷环境[如战壕足(trench foot)]所产生的伤害.

fudge

福吉

一手捧着我的书和魔杖,一手指着埃弗里. "我担心他会冻僵了. "莱姆斯向福吉(Fudge)的后方指了一下,"他受伤了. "我确实看到了金斯利. 还好,福吉在和邓不利多(Dumbledore)说话,没注意金斯利.

So that her highborn kinsmen came

于是她高贵的亲戚来到凡间

Chilling my Annabel Lee; 冻僵了我的安娜贝李; | So that her highborn kinsmen came 于是她高贵的亲戚来到凡间 | And bore her away from me, 把她从我的身边带走,

So that her highborn kinsman came

于是她那些高贵的亲戚来到凡间

A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee; 夜里一阵寒风从白云端吹起,冻僵了... | So that her highborn kinsman came 于是她那些高贵的亲戚来到凡间 | And bore her away from me, 把她从我的身...

numbles

内脏

numbfish /电鳗/ | numbles /内脏/ | numbness /麻木/麻痹/冻僵/

He is temperamental

他的脾气易变

[09:31.94]Aren't you tired of this constant rain? ;你厌烦这连绵的雨天吗? | [09:36.01]He is temperamental. ;他的脾气易变. | [09:39.10]My hands are icy. ;我的手都冻僵了.

And some were lost in the Rocky Mountains

也有人魂断洛基山中

As they tried to cross the plains. 在他们穿越大平原的旅途中. | And some were lost in the Rocky Mountains 也有人魂断洛基山中 | With their hands froze to the reins. 冻僵在冰风雪雨之中.

traducer

诽谤者

cephalitis [医]脑炎 | traducer 诽谤者 | frozen attitude 冻僵姿势

My stomach growled

我的肚子在呱呱的叫

My feet were frozen,我的脚冻僵了 | My stomach growled.我的肚子在呱呱的叫 | Four young hoods blocking my way. 四个年轻的抽油烟机封锁我的道路

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul