决斗

on the hoof

到处走走

On the ground 在地上, 当场, 在决斗 | On the hoof 到处走走 | On the house 主人开销的, 免费的

on the hoof

(牛、马等)活着, 未屠宰

2007. On the ground 在地上, 当场, 在决斗 | 2008. On the hoof (牛、马等)活着, 未屠宰 | 2009. On the house 主人开销的, 免费的

ordeal

神判

欧洲中古时代,行凭"神判"(ordeal)的裁决方法,以饮毒,以至决斗裁决争端,以为神总在无罪的一方;但因为涉身体危险,早已经停止使用. 现在是用当法庭宣誓 (不是指天矢日妄称神的名). 主耶稣告诉门徒,是就说"是",不是就说"不

Shar Pei

沙皮犬

沙皮犬(Shar Pei)名称来自其强韧的被毛,"沙皮"中国语为鲨鱼皮或沙纸的意思. 是世界上最珍贵之犬种之一. 皮皱而下垂,性情愉快且温和,一点也不像"中国的斗犬". 与其它狗的决斗时,常常取得胜处,因为此犬有不容易被咬破的宽松皮肤.

Peninsular War

半岛战争

1807年被选为外交大臣后,他极力推动对抗拿破仑的半岛战争(Peninsular War)并下令夺取丹麦舰队以防其落入拿破仑之手. 1809年,他与战争大臣卡斯尔雷勋爵(Lord Castlereagh)在政策上发生严重分歧,导致两人进行决斗,他受轻伤落败.

that not all play fair

而且并不总是公平的

There's so much at stake|这类决斗非常危险 | that not all play fair.|而且并不总是公平的 | The battle has produced a winner.|这场战斗已经分出了胜负

pointillist

点彩派画家,分色主义画家

duellist决斗者,斗争者 | pointillist点彩派画家,分色主义画家 | Gaullist 戴高乐主义者

Redeemer

圣光侠

在结束了与圣光侠(Redeemer)的殊死决斗以后,再生侠的服装(地狱战甲)进化到了一个更高的层次. 以前完好的斗篷变成了破布一般,衣服上的红色没有了,变成了纯黑白两色. 再生侠的手套和靴子也变成厚重的武装,上面布满了钢刺.

那是Schadenfreude博士的作品

That's Dr. Schadenfreude's invention

Pull the switch!|拉闸! | That's Dr. Schadenfreude's invention?|那是Schadenfreude博士的作品? | Let the battle begin.|决斗开始

stand-up fight

硬打硬拼的战斗, 凭真工夫的博斗; 光明正大的博斗, 不耍手段的战斗

single fight [废]决斗 | stand-up fight 硬打硬拼的战斗, 凭真工夫的博斗; 光明正大的博斗, 不耍手段的战斗 | straight fight 一对一的两人竞选; 只有两个方面的角逐

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream