决定的

Object Properties

<物体属性>

参数一 物体属性(Object Properties)区的参数Focus Plane:在透视视图(Perspective viewport)中设置一个聚焦平面的距离(使用max的单位),缺省值为100. 在照相机视图中,聚焦平面的距离是由camera's target distance决定的(详见实例四).

prosodic

作诗法的

Pearlmutter(1998) 描述的多重限制理论,该理论主张近因/位置和一个次级因素-谓词接近性(predicate proximity)结合词汇的,文法的,作诗法的(prosodic),和上下文的限制决定联接偏好.

prospective

未来的

[34]首先指令并未宣示机关"对未来的尝试打算",不是"面向未来的"(prospective),因为它宣示的是一个已作出的决定. 第二,指令并没有给予决策者在个案中自由运作的裁量权. 但法院却忽略了美国医学会诉鲍恩案,[35]在此案中华盛顿特区巡回法院毫不含糊的判决,

queer

古怪的

只是谬误理论接着认为上面提到的决定道德判断和道德信念的事实是一种古怪的(queer)实体,这种东西在世界中是根本不存在的,因此所有的道德判断和道德信念就都是错误的.

Reckless

鲁莽的

换言之,如果没有燃眉之急的危险,法庭可能认为施救者的行为是鲁莽的(reckless),故而不给予保护. 例如,在一场车祸中,汽车并没有着火,伤者并无生命危险,也没有第二次被撞的危险,如果一位见义勇为者决定去救援,反而导致被救者瘫痪或其他伤害,

recovery rate

回收率

回收率(Recovery Rate)是一个在银行业界经常使用的概念,是指债务人违约后资产的回收程度与回收率经常联系在一起的是违约损失率(Loss Given Default),它是由回收率决定的,即LGD=1-RR违约贷款回收率是商业银行实施内部评级高级法的一个重要因素,

reflexivity

反思性

9自20世纪90年代以来,"反思性"(reflexivity)在社会学理论中的地位越来越显著,几乎到了人人必谈之的地步. "反思性"作为一种话语在学术领域中的兴起,是由它所暗含的认识论的后现代转向决定的:质疑启蒙运动所确立的理性主义认识论的确定性信仰和各种二元论信仰.

retention time

滞留时间

保留值是试样中各组分在色谱柱中滞留时间(retention time)的数值,反映了组分分子与固定相分子间作用力的大小. 保留值通常用时间、距离或用将组分带出色谱柱所需要的流动相体积来表示. 保留值是由色谱分离过程中的热力学因素所决定的.

rooted

有根的

在Winsock2中,定义了"数据平面"(Data Plane)和"控制平面"(Control Plane)的概念,其中,数据平面决定在不同的网络成员之间数据如何传送;控制平面定义网络成员的组织方式; 这两方面的特征既可以是"有根的"(Rooted),也可以是"无根的

Rushed work

项目长期经费不足或是存在各个方面的质量问题

5)Late change:匆忙的决定或是由于匆忙员工进行了没有信心的改动造成的错误 | 6)Rushed work:项目长期经费不足或是存在各个方面的质量问题 | 7)Tired programmers:开发人员加班导致的效率低下和错误

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人