决定了

ASE

美国股票交易所

纽约证券交易所再次要求美国的每家上市公司"在不迟于1978年6月30以前设立并维持一个全部由独立董事组成审计委员会". 其后,美国股票交易所(ASE)亦做了类似的决定. 至此,独立董事作为美国上市公司董事会的重要组成部分,便成为一种正式制度被确定下来.

bardo

中阴

他决定坐下来再录一盘:"刚听完那个浑蛋说的话,那居然是三十年前的我,我怎么可能有那么糟糕?感谢上帝,这一切总算都过去了. ""你在忧郁的时候,似乎处于一种叫做"中阴"(bardo)的心理状态. 你知道那是什么意思吗?"

Ceyx

克宇克斯

相亲相爱的国王克宇克斯(Ceyx)和王后阿耳库娥涅(Alcyone)生活和睦而幸福. 一次,他们无意中把自己比作主神宙斯和天后赫拉,触怒了天王天后. 于是,宙斯决定惩罚他们. 接着,克宇克斯在一次海难中不幸身亡,王后阿耳库娥涅悲痛欲绝,

Elvira

艾维拉

艾娃德(Ewald)和艾维拉(Elvira)是来自德国Morsbach一对志趣相投的夫妻. 1997年年底,他们与贺伯特家庭取得联系,在经过深思熟虑后,这两个家庭决定共同合作. 于是,贺勒-贺伯特联合鸽舍就这样成立了,他们最重要的目标是在重大的国际长距离比赛中取得胜利.

expressed

表达

如将植株转放到不适宜的外界条件下(例如把通过长日处理的长日植物放到短日条件),植株仍然继续花芽分化,这时的花发育就已进入"决定"(determined)阶段了. 然后,花原基要接受刺激表达的发育信号后 ,才能"表达"(expressed)开花(如图).

Letitia

利蒂希娅

第二集 狮子 达林一家要为一家杂志拍摄封面, 达林家的女主人利蒂希娅(Letitia)坚决反对女儿凯伦的第四任丈夫弗瑞迪(Freddy)出现在照片上. 小女儿朱丽叶(Juliet)反感父亲幕后操纵他的片约,决定独立,不希望出现在照片上,并且搬出了豪宅,

Nipissing University

尼皮辛大学

该报告撰写人、安河尼皮辛大学(Nipissing University)经济系副教授兼菲沙研究所资深研究员萨罗(Chris Sarlo)指出,很多人都以为,加拿大富人愈富,穷人愈穷,但是大部分有关于贫富悬殊问题的研究,都把焦点集中于申报收入,同时忽略了其它决定实质生活水平的指标.

We are like two angry stags pawing at the ground

我们就像两只牡鹿 艰难的匍匐前进

That Italian and I have locked antlers.|我和那个意大利人有些摩擦 | We are like two angry stags pawing at the ground.|我们就像两只牡鹿 艰难的匍匐前进 | Have we decided on lunch?|午餐决定在哪吃了吗?

Philippa Boyens

菲利帕.鲍恩斯

虽然继2005年的<<金刚>>(King Kong)之后,我已经做好了打算,决定好下一部导演作品是<<可爱的骨头>>(The Lovely Bones),但我一直以来都是原版<<光晕>>的狂热玩家,所以我始终在和我的制片搭档菲利帕*鲍恩斯(Philippa Boyens)探讨将其改编成电影的可能性,

retinoid

类视色素

(superfamily),此基因族在哺乳动物中参与了类视色素 (retinoid) 以及类固醇 (steroid) 荷尔蒙的生合成,而在玉米中则和性别的决定有关. 进一步的遗传分析指出,糖分子和ABA 在很多方面对乙烯 (ethylen e) 具有拮3'端RNA 之保守区域发生配对(base-paired)所致.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利