决定了

reduce

降低

1991年,惠普公司自愿加入美国EPA计划,决定减少污染和有毒物质的排放量,并提出了业界著名的3R概念:降低(Reduce)、重用(Reuse)和再利用(Recycle). 自1993年5月以来,惠普公司已经禁止在其生产中使用破坏臭氧层的化学物质,

reflexivity

反思性

9自20世纪90年代以来,"反思性"(reflexivity)在社会学理论中的地位越来越显著,几乎到了人人必谈之的地步. "反思性"作为一种话语在学术领域中的兴起,是由它所暗含的认识论的后现代转向决定的:质疑启蒙运动所确立的理性主义认识论的确定性信仰和各种二元论信仰.

regulate

规范

地适用了法律;最高法院对下级法院适用法律作出判断而不决定整个案件,它不能行使司法权自行处理案件的实质性问题,只确定司法判决是否在法律上可以接受,然后通过撤销有法律错误的判决来"规范"(regulate)法律,亦即保障下级法院适

Rei Yoshii

吉井怜

接着父亲告诉市子 自己其实是GAY 而她的母亲则是女同志. 父母的经历让市子陷入了沉思. 成长中的种种困惑必须自己去解决. 面对未来 面对外面的世界 市子决定做真正的自己. [编辑本段]演员及Staff简介 吉井怜(Rei Yoshii)

relieve

救济

老百姓遇到灾年,他就及时打开国库救济(relieve)他们,与他们同甘共苦. 他与百姓同事安乐,共度苦难二十八年,终于把燕国治理得国富民强,受到举国上下的一致拥戴. 后来,燕昭王决定出兵攻打齐国,结果齐国被打得大败. 就连齐国的国王也被吓跑了.

Renaissance Man

天兵总动员

在乐坛遭遇挫败后,马克决定投身表演界,1994出演了银幕处女作>(Renaissance Man),但许多人仍旧记得马克沃尔伯格的斑斑劣迹,认为马克沃尔伯格在表演方面不会有多大作为,但事实恰恰相反,马克沃尔伯格富有魅力的表演让人无法视而不见,

retention time

滞留时间

保留值是试样中各组分在色谱柱中滞留时间(retention time)的数值,反映了组分分子与固定相分子间作用力的大小. 保留值通常用时间、距离或用将组分带出色谱柱所需要的流动相体积来表示. 保留值是由色谱分离过程中的热力学因素所决定的.

retribution

报偿

另外由于死亡生物注定无士气和幸运变化,甚至是死亡族的传奇英雄的领导技能也无法给予死亡生物以士气,所以技能"报偿"(Retribution)(根据士气高低来决定部队攻击力)就直接被无视掉了.

running rigging

动索

第12.2款规定了两种得由保险人自由决定免赔额的例子,替换舷外桂机,防护罩,船帆和动索(running rigging)的费用索赔不超过1/3者.

rooted

有根的

在Winsock2中,定义了"数据平面"(Data Plane)和"控制平面"(Control Plane)的概念,其中,数据平面决定在不同的网络成员之间数据如何传送;控制平面定义网络成员的组织方式; 这两方面的特征既可以是"有根的"(Rooted),也可以是"无根的

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利