决定了

antique

古董

令英司大受打击、从此销声匿迹. 财团小开橘圭一郎生平最不爱吃的就是甜食,却突然决定要开一间蛋糕店. 圭一郎请到了天才蛋糕师同时也是魔性同性恋的小野裕介,并买下一间古董店,于是风味独树一格的"西洋古董"(Antique)就此开张.

Appendix

附录

专家们决定为DO-178C标准配备一套"补遗"(英文原文叫"supplements",我在翻译的时候用了"补遗"这个词,与标准中的"附件"(Annex)和"附录"(Appendix)区分开来)补遗的主要作用是针对一些新兴的软件开发技术来修改、替换不适用的目标,

to apply for

申请

arrest The police arrested a criminal . 警察抓了个罪犯. | 9.to apply for 申请 | I decided to apply for it . 我决定去申请.

artifact

人工产物

此外,他们还提出了个人(person)、人工产物(artifact)、任务(task)模型 (PAT模型)来将工作在计算机相关的活动中的主要组件观念化. 根据这个模型,流体验是由人、任务和人工制品三者之间的相互作用决定的.

as if

似乎

粗略地说,一个依其自己的方法揭示对一套法律规则的一种替代性解读的学者采用了一种"似乎"(as if)的立场. 他的学者式的结论,可以说,并不如司法决定那样具有权威. 但是,只要他的解释包括法官的内在观点,

set aside

驳回

如果上诉庭认为根据书面材料不能做出有利于你的判决,将会安排一个听证会,庭审官会详细询问并容许提供补充材料. 3月份有个因出勤率不够被取消签证的MAREDIAN 的学生,上诉后在4月底听证会后就驳回(Set Aside)了移民局的决定.

association of ideas

联想

不分善恶,其后一切改变,完全决定于后天的经验. 此外洛克认为记忆得自观念联想(association of ideas). 在对人性解释上,理性主义与经验主义两派哲学主张,对以后科学心理学的发展,产生了极大的影响. 关于此点,留待稍后再行说明.

authorship

作者权

"具有伦勃朗、鲁本斯、贝尼尼签名的作坊产品并不直接出于大师之手,但是由于它们体现了大师的艺术思想,因此仍具有'真实性'. "在这种艺术实践和社会认同中,概念和机制--而非画家的实际笔触--是决定艺术品"作者权"(authorship)的最基本要素.

autocratic

独断专行的

)不征求别人的意见就做出决定的行政人员一定是个"独断专行的"(autocratic)人. 1) His happiness vanished like the morning dew. (黑体部分为生词,黑斜体部分为比较结构. 下同. )他的幸福像晨露一样很快就消失(vanished)了.

avoid

避免

决定(decide,determine)进行一次军事演习,虽然演习没能(fail)对台湾大选造成预期的后果,但是这一做法得到了大陆民一个朝鲜人非常欣赏高度评价(appreciate)电影,他天天去电影院享受(enjoy),避免(avoid)练习(practice)他的技术,

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区