决定

antique

古董

令英司大受打击、从此销声匿迹. 财团小开橘圭一郎生平最不爱吃的就是甜食,却突然决定要开一间蛋糕店. 圭一郎请到了天才蛋糕师同时也是魔性同性恋的小野裕介,并买下一间古董店,于是风味独树一格的"西洋古董"(Antique)就此开张.

AOI

青井

研制新引擎来增强阿斯拉达的马力. 看完隼人的比赛后, 加贺便去准备来年的比赛. 与此同时, 青井(AOI)公司决定不投资开发新车. 而且更向葵今日子说明,若果加贺今次不能夺得总冠军,青井公司以后讲停止赞助.

apartment building

公寓楼

住房大体上可以分为公寓楼(apartment building)和房屋(house). 公寓楼在中国很常见,与加拿大的大同小异. 房屋在中国称为洋房或别墅,为一至三层(包括半地下室一层)的家居建筑. 公寓相对便宜,价钱由10万到20几万加元不...在决定租房或购房之前,

ape

猿猴

因为这是Maldek大多数存有的有意识决定, 灵魂移转到地球的时间大约在50万年前开始, 并使用当时可用之身体复合体.发问者: 你所说的 当时可用之身体复合体, 是指猿猴(ape)的身体吗?

Aphrodite

爱神

[提要] 天后凯莉.米洛(Kylie Minogue)在7月6日发行的新专辑>(Aphrodite)里,化身爱之女神. 有趣的是,凯莉最近和虚拟角色、>里的凯莉一样,疯狂爱上高跟鞋,每天都把自己穿的鞋子放到个人微博上,甚至还要歌迷帮她决定穿哪双鞋出门好.

apocalypse

启示录

最初的版本(Rogue Trader)是以小型战斗为主题的游戏,而由骰子决定兵种的构成. 目前战锤40K的扩展包"启示录"(Apocalypse)的规则正在发行中,在启示录中玩家将指挥带有传奇色彩的泰坦和空军一起进行3000分以上的战斗.

apparently

显然

约翰不顾能力倾向测试 (aptitude test) 的结果,还是决定由会计专业转到心理学专业他宁愿继续做售货员,显然(apparently)是因为他喜欢过稳定的而不是充满起伏的生活.

appellate jurisdiction

上诉管辖权

这项权力即所谓"上诉管辖权"(appellate jurisdiction). 这是一种强制管辖权(mandatory jurisdiction),即,每一个上诉于联邦上诉法院的案件都必须受理. 与此相应,位于美国联邦司法体系金字塔结构塔尖的联邦最高法院则有权选择决定对哪些案件进行复审,

Appendix

附录

专家们决定为DO-178C标准配备一套"补遗"(英文原文叫"supplements",我在翻译的时候用了"补遗"这个词,与标准中的"附件"(Annex)和"附录"(Appendix)区分开来)补遗的主要作用是针对一些新兴的软件开发技术来修改、替换不适用的目标,

to apply for

申请

arrest The police arrested a criminal . 警察抓了个罪犯. | 9.to apply for 申请 | I decided to apply for it . 我决定去申请.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant