冰雪

snowy

雪的

4 D 常识运用前后照应 只有在有冰雪的(snowy)日子,才穿厚实的衣服,才戴毛纺的手套,而不是在晴(sunny)天,雨(rainy)天,或阴(cloudy)天. 后文的summertime有某种暗示. 5 B 常识运用词义比较 夏天的日子里,

SP:support

支持

js:奸商 | sp:support,支持 | bxcm:冰雪聪明

Elvish Spirit Guide

同盟

Flame Spirit冰雪时代 | Elvish Spirit Guide同盟 | Raging Spirit破布精灵 海市蜃楼

The Great Lakes and Niagara Falls

五大湖和尼亚加拉瀑布

1.America's Best Idea美国的最佳创意 | 2.The Great Lakes and Niagara Falls五大湖和尼亚加拉瀑布 | 3.The Sun Belt and a World of Iceland Snow阳光地带与冰雪世界

Kai Wessel

导 演:凯伊威索

德国导演凯伊.威索(Kai Wessel)代表作. 1944年的东普鲁士,八年前逃婚出走的女伯爵带着冰雪聪明的私生女回到故乡,在女承父业的同时答应履约嫁给已是纳粹少校法官的伯爵. 但随着苏联红军大举进攻,

pelagic whaling

远洋捕鲸

如需转载,请注明来自 FanE『翻译中国』: | pelagic whaling 远洋捕鲸 | perennial ice and snow 终年不化的冰雪

winterization

冬季运行的准备

冬季防冰雪设施 winter service | 冬季运行的准备 winterization | 过冬试验 winterization test

The Wolfhound

猎狼犬

冰雪公主Ice Princess(2005) | 猎狼犬The Wolfhound(2006) | 辛德勒的名单Schindler's List(1993)

wyvern

双足飞龙

分为龙兽(Dragon Beast),蛇龙(Wurm),双足飞龙(Wyvern),小翼龙(Drake). 各系列以拥有的火以外的精灵力为名. 其中,火龙拥有最大的力量和最强大的火焰. 冰龙拥有扇起冰雪的双翼. 水龙有着抗毒的力量,风龙的飞行最为灵活快速.

Chatot

音符鸚鵡(音符鳥)

435 大毒鼬(瘴氣鼬) Skuntank | 441 音符鸚鵡(音符鳥) Chatot | 459 冰雪樹人(森林雪人) Snover#

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝