冬季

iceberg lettuce

卷心莴苣

据>报道,亚利桑那州城市尤马(Yuma),是美国主要的冬季蔬菜供应地,全美及加拿大约90%的冬季蔬菜都是来自尤马,而卷心莴苣(iceberg lettuce)供应更占整个市场的98%,2004年在尤马出产的水果及蔬菜等农作物的价值,达7.45亿美元,

inversion layer

逆温层

南非约翰尼斯堡在每年六月至九月的冬季时期,总是被褐色的空气污染物质所覆盖,主要是因为冬季逆温层(inversion layer) 形成,使得主要由悬浮微粒及氧化亚氮形成的云雾在低空徘徊.

Mackenzie

马更些

(包括迪斯莱克(Dease Lake)、史密瑟斯(Smithers)和马更些(Mackenzie)). 这一区域位于不列颠哥伦比亚省西北内陆,冬季较严寒,而夏季则较凉爽. 越往北,冬季气温越低也越干燥. 夏季较短但非常凉爽,不过夏季白昼长,也算有所弥补.

Olympic mascot

奥运吉祥物

奥运吉祥物(Olympic Mascot)一词,源于法国普罗旺斯语Mascotto,直到19世纪末才被正式以Mascotte的拼写形式收入法文词典,英文Mascot由此衍变而来. 为冬季奥运会设计吉祥物始于1968年格勒诺布尔第10届冬季奥运会,为夏季奥运会设计吉祥物始于1972年的慕尼黑奥运会.

South Rim

南缘

峡谷南北岸气温差异大,峡谷的北缘(North Rim)在冬季不开放,南缘(South Rim)则全年对游客开放. 冬季里,峡谷南缘部分岩石外铺上厚厚的白雪,通往河谷的小道路面时有结冰,不管是徒步者还是骡子,为保证安全,穿上特别的冰鞋是非常必要的.

sledding

雪橇

因为大多数孩子从七月到八月都不用上学但有些家庭也做短期的冬季度假--尤其在圣诞节的前后在冬季,旅游者在北部各州可以参加各种各样的冰上和雪上运动,像滑冰(skating)滑雪(skiing)和各种雪橇(sledding)等运动对于大多数的美国人来说,

spring

泉

大连旅游部门在滑雪和温泉上做足文章,创造性推出了运动(SPORT)、温泉(SPRING)、购物(SHOPPING)冬季旅游"3S",仅仅两年多时间,把一个相对冷淡的冬季旅游市场搞得红红火火,热度一年比一年高.

subalpine

亞高山

看前人的照片,几十公里前后真是没啥区别, 但外地去的似乎都喜欢走这样的我的理由是比较浓缩的体验一下秦岭冬季的环境, 适当选取走的人比较少--破坏比较小的路线,体验较原始的亚高山(subalpine)冬季的环境,线路最好能浓缩几种环境,

winter garden

冬景花园

winter concreting 冬季浇筑混凝土 | winter garden 冬景花园 | winterized concrete plant 冬季制造混凝土工厂

winterization test

过冬试验

冬季运行的准备 winterization | 过冬试验 winterization test | 冬季防冻剂 winterizing agent

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐