冠以

oral surgery

口腔外科

在当时,牙科是在外科领域内,被称为牙外科(dental surgery section);牙科医师也被冠以牙外科医师的头衔而称为dental surgeon,据一些书籍的记载,"口腔外科"(oral surgery)一词由美国人James Edmund Garretson(1828~1895)所命名.

time series analysis

时间序列分析

在法律效果的定量分析文献中,有两种方法都被冠以"时间序列分析(time series analysis)"的名称. 一种就是脱胎于时间趋势回归模型的断续时间序列分析,前文已有介绍. 除法律变量之外,它至少还要引入模拟时间变化趋势的解释变量. 而另一种则建立在N.

tyrant

暴君

在参考了"暴君试作型"等资料后继续进行研究的结果,是令T病毒发挥特效的"究级生命体". 代号为"T-002"的暴君成为了之后各种暴君的原型,是以人类为基础开发出的最强生物兵器. 因此,它在诞生时便被冠以了"暴君"(Tyrant)之名,这也是T病毒真正的名称.

unfavourable balance

逆差

当收入大于支出而有盈余(Surplus)时,称为顺差(Favourable Balance);反之,则称为逆差(Unfavourable Balance),逆差数字前冠以"-"好. 也有人称逆差为赤字(Deficit),而成顺差为黑字.

in grief unheard of

前所未闻的哀伤

-but alas: I am crowned --然而哎:我被冠以 | in grief unheard of! 前所未闻的哀伤! | In this lone monarchy 在这片孤绝的王土

state visit

国事访问

人们的普遍印象是,似乎所有外国首脑访美,美国都以"国事访问"(state visit)规格接待. 其实美国对外国领导人来访的接待规格并非固定不变,也不是把所有元首来访都称为"国事访问". 真正被美国冠以"国事访问"名义的外国来访很少.

Vita

生命

在1911年,维生素一经发现就被冠以了"生命保护"的含义,现在我们知道的"维生素"名词是从拉丁文"生命"(Vita)与"胺"(amine)衍变而来的. 由此可见,维生素对人类的重要意义.

Walkie-talkie

对讲机

据2月18日报道,Rafael Vinoly在伦敦设计的大厦引起争议,还被冠以"对讲机"(Walkie Talkie)的外号. 不过修改后的大厦得到了伦敦市市长规划办公室的首肯,并认为它"更富曲线美. "这是扎哈.哈迪德(ZahaHadid)为阿尔卑斯有轨缆车是一种专门为在陡峭的山地行走而设计的新型轨道列车.

Wall Street Journal

华尔街时报

最近,在上周三的>(Wall Street Journal)上,奥田硕被冠以双重名号,即丰田灾难性全球扩张的始作俑者以及丰田家族的敌人. 但是,一味指责奥田硕,并未触及丰田(Toyota)近来出现的问题之根源. 事实上,要是把丰田在北美的部门进行整合,

whaleman

捕鲸者

男子独驾小舟与座头鲸亲密接触:来自英国德文郡的邓肯-穆雷尔由于经常近距离和海里的鲸鱼等动物接触,因而被冠以"捕鲸者"(Whaleman)的昵称. 他为了近距离观察庞大的座头鲸,自己独自乘着小舟在座头鲸出没的地方等候,从而拍摄了这些罕见的照片.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul